Medizinische Klinik III, Pneumologie, Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin, Berufsgenossenschaftliches Universitätsklinikum Bergmannsheil GmbH, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, Bochum, Germany.
Dtsch Arztebl Int. 2010 Mar;107(10):174-80. doi: 10.3238/arztebl.2010.0174. Epub 2010 Mar 12.
Zoonoses were already a subject of intense interest even before the SARS and avian influenza epidemics arose. For many years, chlamydiae have been hypothesized to be important zoonotic pathogens, because of their wide distribution and their infectious cycle. This article provides an overview of the current state of knowledge on this subject.
The authors present a selective review of the literature as well as their own findings.
The scientific knowledge of the distribution and infectious cycle of chlamydiae is still inadequate. The laboratory diagnosis of chlamydial zoonoses remains unsatisfactory in both human and veterinary medicine, as there are no commercially available sensitive and species-specific tests. Acute chlamydial infections are usually treated with macrolides, tetracyclines, or quinolones. Persistent varieties are not covered by standard therapy.
There is a considerable need for research on chlamydial infections, especially with regard to the diagnosis and treatment of persistent varieties.
即使在 SARS 和禽流感疫情爆发之前,人畜共患病也是一个备受关注的话题。多年来,由于衣原体分布广泛且具有传染性循环,因此人们推测它们是重要的人畜共患病病原体。本文概述了这一主题的现有知识状况。
作者对文献进行了选择性回顾,并介绍了自己的发现。
关于衣原体的分布和传染性循环的科学知识仍然不足。在人医和兽医领域,衣原体人畜共患病的实验室诊断都不尽如人意,因为没有商业上可用的敏感且具有物种特异性的检测方法。急性衣原体感染通常使用大环内酯类、四环素类或喹诺酮类药物治疗。持续性变体不受标准治疗的涵盖。
对于衣原体感染的研究存在很大的需求,特别是在持续性变体的诊断和治疗方面。