Wan Haslindawani W M, Wan Zaidah A
Department of Hematology, Health Campus, Universiti Sains of Malaysia, Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia.
Asian J Transfus Sci. 2010 Jan;4(1):25-7. doi: 10.4103/0973-6247.59387.
The appropriate use of blood and blood products means the transfusion of safe blood products only to treat a condition leading to significant morbidity or mortality, which cannot be prevented or managed effectively by other means. The safety and effectiveness of transfusion depend on the appropriate clinical use of blood and blood products. This study was conducted to review the practice of fresh frozen plasma usage (FFP) for transfusion, based on the coagulation profile, requested by various departments in the Hospital Universiti Sains Malaysia (HUSM).
A retrospective review of blood bank records and coagulation profile results of the patients given FFP from October to December 2006, in Hospital USM was undertaken. The criteria set by the College of American Pathologists in 1994, were used as the guidelines.
One thousand six hundred and ninety-eight units of FFP were used during this study period. Only 806 (47.47%) FFP units were deemed appropriate. 20.38% were based on studies without any coagulation tests prior to transfusion and 21.13% were transfused for mild prolongation of coagulation test results. About 6.41% requested FFP in the setting of normal coagulation results.
Our results showed that a significant proportion of the FFP transfusion was not guided by the coagulation profile. We recommend that a continuous education on FFP transfusion may help to guide the appropriate request for FFP.
合理使用血液及血液制品意味着仅输注安全的血液制品,以治疗通过其他手段无法有效预防或处理的、会导致严重发病或死亡的病症。输血的安全性和有效性取决于血液及血液制品的合理临床使用。本研究旨在根据马来西亚理科大学医院(HUSM)各科室要求的凝血指标,回顾新鲜冰冻血浆(FFP)的输血使用情况。
对2006年10月至12月在马来西亚理科大学医院接受FFP输注的患者的血库记录和凝血指标结果进行回顾性分析。采用美国病理学家学会1994年制定的标准作为指导原则。
在本研究期间共使用了1698单位的FFP。只有806单位(47.47%)的FFP被认为使用合理。20.38%是基于输血前未进行任何凝血检测的情况,21.13%是因凝血检测结果轻度延长而进行输血。约6.41%在凝血结果正常的情况下申请了FFP。
我们的结果表明,很大一部分FFP输血并非以凝血指标为指导。我们建议持续开展关于FFP输血的教育,这可能有助于指导对FFP的合理申请。