Suppr超能文献

便携式设备治疗心血管疾病患者轻中度阻塞性睡眠呼吸暂停的疗效和治疗需求。

Effectiveness of a portable device and the need for treatment of mild-to-moderate obstructive sleep-disordered breathing in patients with cardiovascular disease.

机构信息

Division of Cardiology, Isesaki Municipal Hospital, Isesaki, Japan.

出版信息

J Cardiol. 2010 Jul;56(1):73-8. doi: 10.1016/j.jjcc.2010.02.006. Epub 2010 Apr 9.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

In Japan, there are two sleep-disordered breathing (SDB)-related problems, which include diagnosing SDB using a portable device (PD) and treating mild-to-moderate SDB (mm-SDB) using continuous positive airway pressure (CPAP) for severe SDB (s-SDB) in obstructive sleep apnea (OSA) patients. Our aims were to evaluate the effectiveness of a PD in diagnosing SDB in patients with cardiovascular disease (CVD), and to assess the difference between mm-SDB [apnea-hypopnea index (AHI): 20-40h(-1)] and s-SDB (AHI: >40h(-1)) using brain natriuretic peptide (BNP) in OSA patients.

METHODS AND SUBJECTS

After their underlying CVD was treated, full-night sleep studies using polysomnography (PSG) and PD were performed on the same day.

RESULTS

Eighty-three patients underwent full-night PSG simultaneously with PD. The average duration of the sleep study was 8.6+/-6.2 days. There was a tendency for a higher AHI value obtained with PSG (PSG, 28.9+/-24.3h(-1); PD, 22.3+/-16.7h(-1); p=0.05). However, the specificity and sensitivity of diagnosing SDB using PD were 86% and 81%, respectively. Using PD, twenty-nine OSA patients had mm-SDB and eleven patients had s-SDB. The BNP value was higher in the mm-SDB patients (318+/-550pg/ml) than in the s-SDB patients (202+/-160pg/ml).

CONCLUSIONS

The PD was effective in diagnosing SDB in patients with CVD. The BNP value was higher in the mm-SDB patients. Therefore, they need to be treated with CPAP to treat underlying CVD.

摘要

背景与目的

在日本,存在与睡眠呼吸紊乱(SDB)相关的两个问题,包括使用便携式设备(PD)诊断 SDB 和使用持续气道正压通气(CPAP)治疗轻中度 SDB(mm-SDB),以治疗阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者的重度 SDB(s-SDB)。我们的目的是评估 PD 在诊断心血管疾病(CVD)患者 SDB 中的有效性,并评估 OSA 患者中使用脑钠肽(BNP)区分 mm-SDB(呼吸暂停低通气指数[AHI]:20-40h(-1))和 s-SDB(AHI:>40h(-1))的差异。

方法和受试者

在治疗基础 CVD 后,同一天对患者进行了整夜多导睡眠图(PSG)和 PD 检查。

结果

83 例患者同时进行了整夜 PSG 和 PD。睡眠研究的平均持续时间为 8.6+/-6.2 天。PSG 获得的 AHI 值更高(PSG:28.9+/-24.3h(-1);PD:22.3+/-16.7h(-1);p=0.05),但 PD 诊断 SDB 的特异性和敏感性分别为 86%和 81%。使用 PD,29 例 OSA 患者为 mm-SDB,11 例患者为 s-SDB。mm-SDB 患者的 BNP 值更高(318+/-550pg/ml),而 s-SDB 患者的 BNP 值较低(202+/-160pg/ml)。

结论

PD 可有效诊断 CVD 患者的 SDB。mm-SDB 患者的 BNP 值较高,因此,他们需要 CPAP 治疗来治疗基础 CVD。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验