Department of Environmental Engineering, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan, ROC.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2010;45(2):201-10. doi: 10.1080/10934520903429873.
This investigation was undertaken to determine the levels of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dizenzofurans (PCDFs), and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCBs) in farmed grouper tissues and environmental medium samples, including sediment, water, and feed. The water concentrations of DL-PCBs were low at 4.33-7.63 pg/L, and those of PCDD/Fs were 0.399-0.794 pg/L. The concentrations of PCDD/Fs in sediment samples were 21.4-35.3 pg/g, and those of PCBs were 54.7-100 pg/g. To identify changes in PCDD/Fs and PCBs levels in fish throughout growth, the tissue samples from hatchlings, 2-month, 15-month, 24-month, and 36-month-old orange spotted grouper (Epinephelus coioides) were analyzed. In grouper tissue samples, the total toxicity equivalent (TEQ) of the total PCBs were 0.129-0.745 pg World Health Organization- toxicity equivalent (WHO-TEQ/g) wet weight (w.w.), while total PCDD/Fs TEQ were 0.022-0.073 pg WHO-TEQ/g w.w The DL-PCBs were contributed more to the TEQ than PCDD/Fs in all fish tissue samples. Both PCDD/F and DL-PCB concentrations increase as grouper age increased. Results of this study demonstrate that PCDD/Fs and PCBs accumulate in fish tissues, and diet is the main source of PCDD/Fs and PCBs accumulations.
本研究旨在测定养殖石斑鱼组织和环境介质样品(包括沉积物、水和饲料)中的多氯二苯并对二恶英(PCDDs)、多氯二苯并呋喃(PCDFs)和类似二恶英的多氯联苯(DL-PCBs)水平。水中 DL-PCBs 的浓度较低,为 4.33-7.63 pg/L,PCDD/Fs 的浓度为 0.399-0.794 pg/L。沉积物样品中 PCDD/Fs 的浓度为 21.4-35.3 pg/g,PCBs 的浓度为 54.7-100 pg/g。为了确定鱼类在生长过程中 PCDD/Fs 和 PCBs 水平的变化,分析了从孵化后、2 个月、15 个月、24 个月和 36 个月大的橙色斑点石斑鱼(Epinephelus coioides)组织样本。在石斑鱼组织样本中,总 PCBs 的总毒性当量(TEQ)为 0.129-0.745 pg 世界卫生组织-毒性当量(WHO-TEQ/g)湿重(w.w.),而总 PCDD/Fs TEQ 为 0.022-0.073 pg WHO-TEQ/g w.w。在所有鱼类组织样本中,DL-PCBs 对 TEQ 的贡献均大于 PCDD/Fs。随着石斑鱼年龄的增长,PCDD/Fs 和 DL-PCB 的浓度均增加。本研究结果表明,PCDD/Fs 和 PCBs 会在鱼类组织中积累,而饮食是 PCDD/Fs 和 PCBs 积累的主要来源。