Department of Pediatrics, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
Magn Reson Imaging. 2010 Jun;28(5):698-707. doi: 10.1016/j.mri.2010.03.008. Epub 2010 Apr 15.
Randomized, placebo-controlled single blinded study was carried out to evaluate the effect of oral creatine supplementation on cellular energetics, manual muscle test (MMT) score and functional status in steroid-naive, ambulatory boys suffering with Duchenne muscular dystrophy (DMD; n=33). Eighteen patients received creatine monohydrate (Cr; 5 g/day for 8 weeks), while 15 received placebo (500 mg of vitamin C). Phosphorus metabolite ratios were determined from the right calf muscle of patients using phosphorus magnetic resonance spectroscopy ((31)P MRS) both prior to (baseline) and after supplementation of Cr or placebo. In addition, metabolite ratios were determined in normal calf muscle of age and sex matched controls (n=8). Significant differences in several metabolite ratios were observed between controls and DMD patients indicating a lower energy state in these patients. Analysis using analysis of covariance adjusted for age and stature showed that the mean phosphocreatine (PCr)/inorganic phosphate (Pi) ratio in patients treated with Cr (4.7; 95% CI; 3.9-5.6) was significantly higher (P=.03) compared to the placebo group (3.3; 95% CI; 2.5-4.2). The mean percentage increase in PCr/Pi ratio was also more in patients <7 years of age compared to older patients after Cr supplementation indicating variation in therapeutic effect with the age. In the placebo group, significant reduction in PCr/Pi (P=.0009), PCr/t-ATP (P=.05) and an increase in phosphodiester (PDE)/PCr ratios was observed after supplementation. Further, in the placebo group, patients <7 years showed reduction of PCr/t-ATP and Pi/t-ATP compared to older patients (>7 years), after supplementation. These results imply that the significant difference observed in PCr/Pi ratio between the Cr and the placebo groups after supplementation may be attributed to a decrease of PCr in the placebo group and an increase in PCr in the Cr group. Changes in MMT score between the two groups was significant (P=.04); however, no change in functional scale (P=.19) was observed. Parents reported subjective improvement on Cr supplementation versus worsening in placebo (P=.02). Our results indicated that Cr was well tolerated and oral Cr significantly improved the muscle PCr/Pi ratio and preserved the muscle strength in short term. However, this study provides no evidence that creatine will prove beneficial after long-term treatment, or have any positive effect on patient lifespan.
这项研究采用随机、安慰剂对照、单盲设计,评估了口服肌酸补充剂对初治、门诊杜氏肌营养不良症(DMD)男孩的细胞能量、手动肌肉测试(MMT)评分和功能状态的影响。33 名患者中 18 名接受肌酸一水合物(Cr;每天 5g,持续 8 周)治疗,15 名接受安慰剂(500mg 维生素 C)治疗。使用磷磁共振波谱(31P MRS)测定患者右侧小腿肌肉中的磷代谢物比值,在补充 Cr 或安慰剂之前(基线)和之后进行。此外,还在年龄和性别匹配的对照组(n=8)的正常小腿肌肉中测定代谢物比值。对照组和 DMD 患者之间的几种代谢物比值存在显著差异,表明这些患者的能量状态较低。采用协方差分析(根据年龄和身高进行调整)进行分析,结果显示接受 Cr 治疗的患者磷酸肌酸(PCr)/无机磷(Pi)比值的平均值(4.7;95%CI;3.9-5.6)明显高于安慰剂组(3.3;95%CI;2.5-4.2)(P=.03)。Cr 补充后,年龄小于 7 岁的患者的 PCr/Pi 比值的平均增长率也更高,表明随着年龄的变化,治疗效果存在差异。在安慰剂组中,补充后 PCr/Pi(P=.0009)、PCr/t-ATP(P=.05)和磷酸二酯酶(PDE)/PCr 比值显著降低。此外,在安慰剂组中,年龄小于 7 岁的患者补充后 PCr/t-ATP 和 Pi/t-ATP 降低,而年龄较大的患者(大于 7 岁)则没有。这些结果表明,补充后 Cr 组和安慰剂组之间 PCr/Pi 比值的显著差异可能归因于安慰剂组 PCr 的减少和 Cr 组 PCr 的增加。两组间 MMT 评分的变化具有统计学意义(P=.04);然而,功能量表(P=.19)没有变化。与安慰剂组相比,家长报告补充 Cr 后主观改善(P=.02),而安慰剂组恶化。我们的结果表明,Cr 耐受性良好,口服 Cr 可显著提高肌肉 PCr/Pi 比值,短期内维持肌肉力量。然而,这项研究没有提供证据表明肌酸在长期治疗后会带来益处,或者对患者的寿命有任何积极影响。