Louis Magali, Lebacq Jean, Poortmans Jacques R, Belpaire-Dethiou Marie-Claude, Devogelaer Jean-Pierre, Van Hecke Paul, Goubel Francis, Francaux Marc
Institut d'Education Physique et de Réadaptation, Université Catholique de Louvain, 1 Place Pierre de Coubertin, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgium.
Muscle Nerve. 2003 May;27(5):604-10. doi: 10.1002/mus.10355.
The effect of creatine (Cr) supplementation on muscle function and body composition of 12 boys with Duchenne muscular dystrophy and three with Becker dystrophy was evaluated by a randomized double-blind cross-over study (3 g Cr or maltodextrin daily for 3 months, with wash-out period of 2 months). After placebo, no change was observed in maximal voluntary contraction (MVC) and resistance to fatigue, whereas total joint stiffness (TJS) was increased by approximately 25% (P < 0.05). The patients receiving Cr did not show any change in TJS, improved MVC by 15% (P = 0.02), and almost doubled their resistance to fatigue (P < 0.001). In patients still independent of a wheelchair (n = 5), bone mineral density increased by 3% (P < 0.05), and urinary excretion of collagen type I cross-linking N-telopeptide declined to about one third (P < 0.001) after Cr. No adverse effect was observed. Thus, Cr may provide some symptomatic benefit in these patients.
通过一项随机双盲交叉研究,评估了补充肌酸(Cr)对12名杜氏肌营养不良男孩和3名贝克肌营养不良男孩的肌肉功能及身体成分的影响(每天服用3克Cr或麦芽糖糊精,持续3个月,洗脱期为2个月)。服用安慰剂后,最大自主收缩(MVC)和抗疲劳能力未观察到变化,而总关节僵硬(TJS)增加了约25%(P<0.05)。接受Cr的患者TJS未显示任何变化,MVC提高了15%(P=0.02),抗疲劳能力几乎翻倍(P<0.001)。在仍无需轮椅辅助的患者(n=5)中,服用Cr后骨矿物质密度增加了3%(P<0.05),I型胶原交联N-端肽的尿排泄量降至约三分之一(P<0.001)。未观察到不良反应。因此,Cr可能对这些患者有一些症状改善作用。