Zika E, Paci D, Braun A, Rijkers-Defrasne S, Deschênes M, Fortier I, Laage-Hellman J, Scerri C A, Ibarreta D
European Commission, Joint Research Centre, Institute for Prospective Technological Studies, Seville, Spain.
Public Health Genomics. 2011;14(2):96-103. doi: 10.1159/000296278. Epub 2010 Apr 15.
Biobanks have recently gained great significance for research and personalised medicine, being recognised as a crucial infrastructure. At the same time, the widely varied practices in biobanking may also pose a barrier to cross-border research and collaboration by limiting access to samples and data. Nevertheless, the extent of the actual activities and the impact of the level of networking and harmonisation have not been fully assessed. To address these issues and to obtain missing knowledge on the extent of biobanking in Europe, the Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) of the European Commission's Joint Research Centre, in collaboration with the European Science and Technology Observatory (ESTO), conducted a survey among European biobanks. In total, 126 biobanks from 23 countries responded to the survey. Most of them are small or medium-sized public collections set up either for population-based or disease-specific research purposes. The survey indicated a limited networking among the infrastructures. The large majority of them are stand-alone collections and only about half indicated to have a policy for cross-border sharing of samples. Yet, scientific collaborations based on the use of each biobank appear to be prominent. Significant variability was found in terms of consent requirements and related procedures as well as for privacy and data protection issues among the biobanks surveyed. To help promote networking of biobanks and thus maximise public health benefits, at least some degree of harmonisation should be achieved.
生物样本库最近在研究和个性化医疗方面具有重大意义,被视为关键的基础设施。与此同时,生物样本库中广泛多样的做法也可能通过限制样本和数据的获取,对跨境研究与合作构成障碍。然而,实际活动的程度以及网络和协调水平的影响尚未得到充分评估。为解决这些问题并获取欧洲生物样本库范围方面缺失的知识,欧盟委员会联合研究中心的前瞻性技术研究所(IPTS)与欧洲科技观察站(ESTO)合作,对欧洲的生物样本库进行了一项调查。总共有来自23个国家的126个生物样本库回应了调查。其中大多数是为基于人群或特定疾病的研究目的而设立的中小型公共样本库。调查表明这些基础设施之间的网络联系有限。绝大多数样本库是独立的,只有约一半表示有样本跨境共享政策。然而,基于各生物样本库使用的科学合作似乎很突出。在所调查的生物样本库中,在同意要求及相关程序以及隐私和数据保护问题方面发现了显著差异。为帮助促进生物样本库的网络建设,从而最大限度地提高公共卫生效益,应实现至少一定程度的协调。