Laquay N, Prieur S, Greff B, Meyer P, Orliaguet G
Département d'anesthésie réanimation, samu de Paris, hôpital Necker-Enfants-Malades, AP-HP, université Paris Descartes, 149, rue de Sèvres, 75743 Paris cedex 15, France.
Ann Fr Anesth Reanim. 2010 May;29(5):377-86. doi: 10.1016/j.annfar.2010.02.030.
Propofol is commonly used for sedation of children or adult patients in intensive care unit as an alternative to benzodiazepines for the long-term sedation of mechanically ventiled patient. However, the life-threatening complication of propofol-infusion syndrome (PRIS) may in some case occur. The objective of this article is to review the clinical features, physiopathology and management of PRIS.
A PubMed database research in English and French languages published until December 2008. Keywords were propofol, propofol infusion syndrome (PRIS), rhabdomyolysis, heart failure, arrhythmias, metabolic acidosis, brain injury, sedation, intensive care.
PRIS is a rare and potentially lethal complication, especially if there's no early identification of the syndrome. The physiopathology of PRIS mechanism remains unclear, however a dysfunction of mitochondrial respiratory chain could be involved and potential genetic factor may account. Clinical features consist of arrhythmias, metabolic acidosis, lipemia, rhabdomyolisis, myoglobinuria. PRIS has been described classically in children and adults undergoing a long term infusion with propofol (more than 48 hours) at doses higher than 4 mg/kg per hour. However, it can be observed with lower doses and after shorter duration of sedation. Steroids, vasopressors and low carbohydrate intake act as triggering factors. Early recognition of the syndrome improve patient's outcome. Propofol infusion must be avoided in susceptible patients and another sedative agent should be considered. When using prolonged sedation with propofol, arrhythmia and serum triglyceridemia level should be monitored.
在重症监护病房,丙泊酚常用于儿童或成人患者的镇静,作为苯二氮䓬类药物的替代药物,用于机械通气患者的长期镇静。然而,丙泊酚输注综合征(PRIS)这一危及生命的并发症在某些情况下可能会发生。本文的目的是综述PRIS的临床特征、病理生理学及处理方法。
检索截至2008年12月以英文和法文发表在PubMed数据库的文献。关键词为丙泊酚、丙泊酚输注综合征(PRIS)、横纹肌溶解、心力衰竭、心律失常、代谢性酸中毒、脑损伤、镇静、重症监护。
PRIS是一种罕见且可能致命的并发症,尤其是在未早期识别该综合征的情况下。PRIS的发病机制尚不清楚,但可能与线粒体呼吸链功能障碍有关,也可能存在潜在的遗传因素。临床特征包括心律失常、代谢性酸中毒、脂血症、横纹肌溶解、肌红蛋白尿。PRIS经典地描述于长期输注丙泊酚(超过48小时)、剂量高于4mg/(kg·小时)的儿童和成人。然而,在较低剂量和较短镇静时间后也可观察到。类固醇、血管加压药和低碳水化合物摄入是触发因素。早期识别该综合征可改善患者预后。易感患者应避免输注丙泊酚,应考虑使用其他镇静剂。使用丙泊酚进行长时间镇静时,应监测心律失常和血清甘油三酯水平。