Kaukinen Katri, Collin Pekka, Mäki Markku
Tampereen yliopisto, lääketieteen laitos, 33014 Tampereen yliopisto ja TAYS, gastroenterologian vastuualue.
Duodecim. 2010;126(3):245-54.
The actual prevalence of celiac disease in the Finnish adult population is already more than 2%. By using sensitive and precise celiac disease antibody tests it is possible to find the correct patients for further investigations. The diagnosis is still based on the gluten-induced villous atrophy found in a biopsy of the small intestine, but celiac disease begins before the development of villous damage. Elevated levels of anti-endomysium or anti-tissue transglutaminase antibodies in a patient with normal intestinal villi are indicative of a developing celiac disease. On a perpetual gluten-free diet, patients remain asymptomatic and capable of working and functioning.
芬兰成年人群中乳糜泻的实际患病率已超过2%。通过使用敏感且精确的乳糜泻抗体检测,能够找出合适的患者进行进一步检查。诊断仍基于小肠活检中发现的麸质诱导的绒毛萎缩,但乳糜泻在绒毛损伤出现之前就已开始。肠绒毛正常的患者中抗肌内膜或抗组织转谷氨酰胺酶抗体水平升高表明乳糜泻正在发展。采用终身无麸质饮食,患者可保持无症状状态,并能够工作和正常生活。