Centre of Molecular and Environmental Biology, Department of Biology, University of Minho, Braga, Portugal.
PLoS One. 2010 Apr 13;5(4):e10155. doi: 10.1371/journal.pone.0010155.
The incidence of Candida albicans infections and the relapse episodes after antifungal treatment have increased in recent decades. Recurrences are mainly due to the persistence of the original infecting strain that may present genetic and genomic rearrangements during interaction with the host, reflecting strain adaptation. In this study, four isolates recovered from a patient during recurrent candidemia episodes were genotyped by microsatellite length polymorphism (MLP) and by multilocus sequence typing (MLST) and found to be genetic variants of the same strain. Using experimental mouse infections, a progressive reduction in the virulence of the four isolates was observed, with the first two isolates more virulent than the third and fourth. Additionally, in the mouse model, the first isolate resisted host control more efficiently, resulting in higher kidney fungal burdens and necrosis as compared to the third isolate. The resolution of inflammation was delayed in mice challenged with the first isolate and the message for IFN-gamma and TNF-alpha in the spleen was lower within the first few hours post-infection. Original and recurrent isolates also displayed different phenotypes regarding activity of secreted enzymes and response to stress agents. Overall, the comparative analysis indicated that the virulence decrease of these isolates was related to a lower ability to resist to the host anticandida effector mechanisms. We showed for the first time that C. albicans genetic variants of the same strain, sequentially isolated from an immunocompromised patient, underwent adaptations in the human host that resulted in virulence attenuation when tested in mice.
近年来,白色念珠菌感染的发病率和抗真菌治疗后的复发率有所增加。复发主要是由于原始感染菌株的持续存在,这些菌株在与宿主相互作用时可能会发生遗传和基因组重排,反映出菌株的适应性。在这项研究中,从一名复发性念珠菌血症患者中分离出的四个分离株通过微卫星长度多态性(MLP)和多位点序列分型(MLST)进行了基因分型,发现它们是同一菌株的遗传变异体。通过实验性小鼠感染,观察到四个分离株的毒力逐渐降低,前两个分离株比第三和第四个分离株更毒力。此外,在小鼠模型中,第一个分离株更有效地抵抗宿主控制,导致肾脏真菌负荷和坏死增加,与第三个分离株相比。用第一个分离株感染的小鼠炎症消退延迟,感染后前几个小时脾脏中 IFN-γ和 TNF-α的信使水平较低。原始和复发分离株在分泌酶活性和对应激剂的反应方面也表现出不同的表型。总的来说,比较分析表明,这些分离株毒力下降与它们抵抗宿主抗真菌效应机制的能力降低有关。我们首次表明,从免疫功能低下患者中顺序分离出的同一菌株的白色念珠菌遗传变异体在人体宿主中发生了适应性变化,导致在小鼠体内的毒力减弱。