Department of Dietetics, Princess Elizabeth Hospital, St Martins, Guernsey, Channel Islands.
Obes Rev. 2011 Mar;12(3):198-204. doi: 10.1111/j.1467-789X.2010.00737.x.
Bariatric surgery is the most effective means of achieving sustainable weight loss for the morbidly obese but resultant gastrointestinal functional changes and altered diet may lead to a number of eating and nutritional problems. This audit was conducted to evaluate Guernsey outcomes in relation to UK national standards and to determine the adequacy of current dietetic provision. A postal questionnaire was sent to 177 patients. Sixty-eight responded (48 gastric bypass, 15 banding and five other procedures). Mean body mass index preoperatively was 44.2 (five had body mass index <35). Five respondents (7%) had received preoperative and 26 post-operative dietary advice. Only 12 (18%) received any dietetic follow-up. Only one patient had any psychological support. Mean maximal weight loss and regain was 42.7 kg and 4.5 kg, respectively. Micronutrient supplementation and monitoring was variable. Deficiencies of B(12) (44%), iron (25%), vitamin D (10.2%) and folate (6.2%) were recorded. Problems with food intolerances were common and often protracted. The majority of respondents expressed satisfaction with the procedure, but many recognized that it had not solved their food-related issues. There was dissatisfaction with dietetic intervention. Overall, current treatment was shown to fall short of UK standards. A number of recommendations have been made to improve future outcomes, including re-audit and improved dietetic service provision.
减重手术是治疗病态肥胖症患者最有效的方法,但由此导致的胃肠道功能改变和饮食改变可能会导致一系列进食和营养问题。本审计旨在评估根西岛的治疗结果是否符合英国国家标准,并确定当前饮食治疗的充分性。我们向 177 名患者发送了一份邮寄问卷。68 人做出了回应(48 例胃旁路手术、15 例胃束带手术和 5 例其他手术)。术前平均体重指数为 44.2(5 例体重指数<35)。5 名受访者(7%)接受了术前和 26 例术后饮食建议。只有 12 名(18%)接受了任何饮食随访。只有 1 名患者接受了任何心理支持。平均最大减重和体重反弹分别为 42.7kg 和 4.5kg。微量营养素补充和监测各不相同。记录到维生素 B(12)(44%)、铁(25%)、维生素 D(10.2%)和叶酸(6.2%)缺乏。食物不耐受问题很常见,且往往持续时间较长。大多数受访者对手术表示满意,但许多人认识到手术并没有解决他们与食物相关的问题。他们对饮食干预表示不满。总体而言,目前的治疗结果低于英国标准。提出了一些建议来改善未来的治疗结果,包括重新进行审计和改善饮食治疗服务。