Department of Education and Psychology, Freie University Berlin, Berlin, Germany. christian
J Pers Assess. 2010 May;92(3):269-77. doi: 10.1080/00223891003670232.
The newly developed Dissoziations-Spannungs-Skala (Dissociation Tension Scale; DSS) is a self-rating instrument for the assessment of psychological and somatoform dissociative features (ranging from normal up to pathological) as well as aversive inner tension occurring within the past 7 days. The DSS contains 21 items assessing dissociative symptoms and 1 additional item assessing aversive inner tension. Ratings are made on a time-oriented scale ranging from 0% (never) to 100% (constantly). We measured the psychometric qualities of the DSS in a total of 294 patients and healthy controls. Internal consistency of the DSS was high (Cronbach's alpha = .92; Gutmann's split-half r = .92). We found good support for convergent, discriminant, and differential validity. There was clear evidence for the DSS being a sensitive instrument for the assessment of changing symptomatology. Assessment of dissociation and other psychopathological features over the same period of time are now possible.
新开发的 Dissoziations-Spannungs-Skala(解离张力量表;DSS)是一种自评工具,用于评估过去 7 天内出现的心理和躯体分离特征(从正常到病理)以及内在的痛苦紧张。DSS 包含 21 个项目,用于评估分离症状,还有 1 个额外的项目评估痛苦的内在紧张。评分采用时间定向量表,范围从 0%(从不)到 100%(一直)。我们在总共 294 名患者和健康对照组中测量了 DSS 的心理测量质量。DSS 的内部一致性很高(Cronbach 的 alpha =.92;Gutmann 的对半 r =.92)。我们发现了良好的会聚、区分和差异有效性的支持。DSS 是评估变化症状的敏感工具,这一点有明确的证据。现在可以在同一时间段内评估分离和其他精神病理学特征。