• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

细胞学分流的 HPV DNA 初筛在宫颈癌、重度上皮内瘤变和原位腺癌中的检出率:一项在组织化筛查项目中开展的随机研究。

Rate of cervical cancer, severe intraepithelial neoplasia, and adenocarcinoma in situ in primary HPV DNA screening with cytology triage: randomised study within organised screening programme.

机构信息

Mass Screening Registry of the Finnish Cancer Registry, Pieni Roobertinkatu 9, FIN-00130 Helsinki, Finland.

出版信息

BMJ. 2010 Apr 27;340:c1804. doi: 10.1136/bmj.c1804.

DOI:10.1136/bmj.c1804
PMID:20423964
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3191726/
Abstract

OBJECTIVE

To assess the performance and impact of primary human papillomavirus (HPV) DNA screening with cytology triage compared with conventional cytology on cervical cancer and severe pre-cancerous lesions.

DESIGN

Randomised trial.

SETTING

Population based screening programme for cervical cancer in southern Finland in 2003-5.

PARTICIPANTS

58 076 women, aged 30-60, invited to the routine population based screening programme for cervical cancer.

INTERVENTIONS

Primary HPV DNA test (hybrid capture II) with cytology triage if the result was positive or conventional cytological screening (reference).

MAIN OUTCOME MEASURES

Rate of cervical cancer, cervical intraepithelial neoplasia (CIN) grade III, and adenocarcinoma in situ (as a composite outcome referred to as CIN III+) during 2003-7 through record linkage between files from the screening registry and the national cancer registry.

RESULTS

In the HPV and conventional arms there were 95 600 and 95 700 woman years of follow-up and 76 and 53 cases of CIN III+, respectively (of which six and eight were cervical cancers). The relative rate of CIN III+ in the HPV arm versus the conventional arm was 1.44 (95% confidence interval 1.01 to 2.05) among all women invited for screening and 1.77 (1.16 to 2.74) among those who attended. Among women with a normal or negative test result, the relative rate of subsequent CIN III+ was 0.28 (0.04 to 1.17). The rate of cervical cancer between arms was 0.75 (0.25 to 2.16) among women invited for screening and 1.98 (0.52 to 9.38) among those who attended.

CONCLUSIONS

When incorporated into a well established organised screening programme, primary HPV screening with cytology triage was more sensitive than conventional cytology in detecting CIN III+ lesions. The number of cases of cervical cancer was small, but considering the high probability of progression of CIN III the findings are of importance regarding cancer prevention.

TRIAL REGISTRATION

Current Controlled Trials ISRCTN23885553.

摘要

目的

评估与传统细胞学筛查相比,以细胞学分流为基础的原发性人乳头瘤病毒(HPV)DNA 筛查在宫颈癌和重度癌前病变中的表现和影响。

设计

随机试验。

地点

2003-2005 年芬兰南部基于人群的宫颈癌筛查计划。

参与者

58076 名年龄在 30-60 岁之间的妇女,受邀参加常规基于人群的宫颈癌筛查计划。

干预措施

以细胞学分流为基础的原发性 HPV DNA 检测(杂交捕获 II),如果结果阳性,则进行传统细胞学筛查(参考)。

主要观察指标

2003-2007 年通过筛查登记处和国家癌症登记处的文件记录链接,记录宫颈癌、宫颈上皮内瘤变(CIN)III 级和原位腺癌(作为一个复合结局,称为 CIN III+)的发生率。

结果

在 HPV 和传统组中,分别有 95600 和 95700 名妇女进行了随访,分别有 76 例和 53 例发生 CIN III+(其中 6 例和 8 例为宫颈癌)。与传统组相比,所有受邀筛查的妇女中 HPV 组的 CIN III+相对发生率为 1.44(95%置信区间 1.01 至 2.05),实际参加筛查的妇女为 1.77(1.16 至 2.74)。在检测结果正常或阴性的妇女中,随后发生 CIN III+的相对发生率为 0.28(0.04 至 1.17)。两组中宫颈癌的发生率在受邀筛查的妇女中为 0.75(0.25 至 2.16),在实际参加筛查的妇女中为 1.98(0.52 至 9.38)。

结论

当纳入一个成熟的有组织的筛查计划时,以细胞学分流为基础的原发性 HPV 筛查比传统细胞学筛查在检测 CIN III+病变方面更敏感。宫颈癌的病例数较少,但鉴于 CIN III 的高进展概率,这些发现对癌症预防具有重要意义。

试验注册

当前对照试验 ISRCTN23885553。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/77dd/4787894/44c9813092a9/anta681239.f3_default.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/77dd/4787894/d6141c6242c7/anta681239.f1_default.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/77dd/4787894/0070655da048/anta681239.f2_default.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/77dd/4787894/44c9813092a9/anta681239.f3_default.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/77dd/4787894/d6141c6242c7/anta681239.f1_default.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/77dd/4787894/0070655da048/anta681239.f2_default.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/77dd/4787894/44c9813092a9/anta681239.f3_default.jpg

相似文献

1
Rate of cervical cancer, severe intraepithelial neoplasia, and adenocarcinoma in situ in primary HPV DNA screening with cytology triage: randomised study within organised screening programme.细胞学分流的 HPV DNA 初筛在宫颈癌、重度上皮内瘤变和原位腺癌中的检出率:一项在组织化筛查项目中开展的随机研究。
BMJ. 2010 Apr 27;340:c1804. doi: 10.1136/bmj.c1804.
2
Detection rates of precancerous and cancerous cervical lesions within one screening round of primary human papillomavirus DNA testing: prospective randomised trial in Finland.一次人乳头瘤病毒 DNA 初筛检测中对癌前和癌性宫颈病变的检出率:芬兰的一项前瞻性随机试验。
BMJ. 2012 Nov 29;345:e7789. doi: 10.1136/bmj.e7789.
3
Age-specific evaluation of primary human papillomavirus screening vs conventional cytology in a randomized setting.在随机环境中对原发性人乳头瘤病毒筛查与传统细胞学进行特定年龄评估。
J Natl Cancer Inst. 2009 Dec 2;101(23):1612-23. doi: 10.1093/jnci/djp367. Epub 2009 Nov 9.
4
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of primary human papillomavirus cervical screening in England: extended follow-up of the ARTISTIC randomised trial cohort through three screening rounds.英格兰原发性人乳头瘤病毒子宫颈筛查的临床效果和成本效益:通过三轮筛查对 ARTISTIC 随机试验队列进行的扩展随访。
Health Technol Assess. 2014 Apr;18(23):1-196. doi: 10.3310/hta18230.
5
[Health technology assessment report: HPV DNA based primary screening for cervical cancer precursors].[卫生技术评估报告:基于人乳头瘤病毒DNA的宫颈癌前病变初筛]
Epidemiol Prev. 2012 May-Aug;36(3-4 Suppl 1):e1-72.
6
Human papillomavirus testing for the detection of high-grade cervical intraepithelial neoplasia and cancer: final results of the POBASCAM randomised controlled trial.人乳头瘤病毒检测在高级别宫颈上皮内瘤变和宫颈癌筛查中的应用:POBASCAM 随机对照研究的最终结果。
Lancet Oncol. 2012 Jan;13(1):78-88. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70296-0. Epub 2011 Dec 14.
7
HPV testing compared with routine cytology in cervical screening: long-term follow-up of ARTISTIC RCT.HPV 检测与常规细胞学检查在宫颈癌筛查中的比较:ARTISTIC RCT 的长期随访。
Health Technol Assess. 2019 Jun;23(28):1-44. doi: 10.3310/hta23280.
8
Cytology versus HPV testing for cervical cancer screening in the general population.普通人群宫颈癌筛查中细胞学检查与HPV检测的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Aug 10;8(8):CD008587. doi: 10.1002/14651858.CD008587.pub2.
9
HPV testing in primary screening of older women.老年女性初筛中的人乳头瘤病毒检测
Br J Cancer. 1999 Oct;81(3):554-8. doi: 10.1038/sj.bjc.6690730.
10
[Combining high-risk human papillomavirus DNA test and cytological test to detect early cervical dysplasia].[联合高危型人乳头瘤病毒DNA检测与细胞学检测以发现早期宫颈发育异常]
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2006 Jan;41(1):34-7.

引用本文的文献

1
A novel non-invasive mRNA-lncRNA biomarker panel for accurate prediction of cervical squamous cell carcinoma and adenocarcinoma.一种用于准确预测宫颈鳞状细胞癌和腺癌的新型非侵入性mRNA-lncRNA生物标志物组合。
J Gynecol Oncol. 2025 Sep;36(5):e81. doi: 10.3802/jgo.2025.36.e81. Epub 2025 Mar 4.
2
Cervical precancerous and cancerous lesions screening using Pap smear test at Provincial Referral Hospital of Bukavu, Eastern DR Congo: profile and recommendations to stakeholders.刚果民主共和国东部布卡武省转诊医院采用巴氏涂片检查进行宫颈癌前病变和癌性病变筛查:概况及对利益相关者的建议
Pan Afr Med J. 2024 Feb 8;47:57. doi: 10.11604/pamj.2024.47.57.39090. eCollection 2024.
3

本文引用的文献

1
Age-specific evaluation of primary human papillomavirus screening vs conventional cytology in a randomized setting.在随机环境中对原发性人乳头瘤病毒筛查与传统细胞学进行特定年龄评估。
J Natl Cancer Inst. 2009 Dec 2;101(23):1612-23. doi: 10.1093/jnci/djp367. Epub 2009 Nov 9.
2
HPV testing in combination with liquid-based cytology in primary cervical screening (ARTISTIC): a randomised controlled trial.人乳头瘤病毒检测联合液基细胞学用于子宫颈癌初筛(ARTISTIC):一项随机对照试验
Lancet Oncol. 2009 Jul;10(7):672-82. doi: 10.1016/S1470-2045(09)70156-1. Epub 2009 Jun 17.
3
HPV screening for cervical cancer in rural India.
Divergent effects of switching from cytology to HPV-based screening in the Nordic countries.
细胞学筛查向 HPV 为基础的筛查转变在北欧国家的不同影响。
Eur J Public Health. 2024 Apr 3;34(2):354-360. doi: 10.1093/eurpub/ckad225.
4
The Future of Cervical Cancer Prevention: From "One-Size-Fits-All" to Personalized Screening.宫颈癌预防的未来:从“一刀切”到个性化筛查。
J Pers Med. 2023 Jan 17;13(2):161. doi: 10.3390/jpm13020161.
5
Analysis of the cervical microbiome in women from the German national cervical cancer screening program.德国国家宫颈癌筛查计划中女性宫颈微生物组分析。
J Cancer Res Clin Oncol. 2023 Aug;149(9):6489-6500. doi: 10.1007/s00432-023-04599-0. Epub 2023 Feb 13.
6
Incorporating HPV 33 and cytology into HPV 16/18 screening may be feasible. A cross-sectional study.将 HPV33 和细胞学纳入 HPV16/18 筛查可能是可行的。一项横断面研究。
Arch Gynecol Obstet. 2023 Jul;308(1):183-191. doi: 10.1007/s00404-022-06876-8. Epub 2022 Dec 13.
7
Cervical Cancer Screening Programs in Europe: The Transition Towards HPV Vaccination and Population-Based HPV Testing.欧洲的宫颈癌筛查项目:向 HPV 疫苗接种和基于人群的 HPV 检测的转变。
Viruses. 2018 Dec 19;10(12):729. doi: 10.3390/v10120729.
8
Incidence Trends of Cervical Cancer and Its Precancerous Lesions in Women of Central Switzerland from 2000 until 2014.2000年至2014年瑞士中部女性宫颈癌及其癌前病变的发病趋势
Front Med (Lausanne). 2018 Mar 16;5:58. doi: 10.3389/fmed.2018.00058. eCollection 2018.
9
HPV self-sampling: A promising approach to reduce cervical cancer screening disparities in Canada.人乳头瘤病毒自我采样:一种减少加拿大宫颈癌筛查差距的有前景的方法。
Curr Oncol. 2018 Feb;25(1):13-18. doi: 10.3747/co.25.3845. Epub 2018 Feb 28.
10
Randomised healthcare policy evaluation of organised primary human papillomavirus screening of women aged 56-60.对56至60岁女性进行有组织的原发性人乳头瘤病毒筛查的随机医疗政策评估。
BMJ Open. 2017 May 30;7(5):e014788. doi: 10.1136/bmjopen-2016-014788.
印度农村地区宫颈癌的人乳头瘤病毒筛查
N Engl J Med. 2009 Apr 2;360(14):1385-94. doi: 10.1056/NEJMoa0808516.
4
Long term predictive values of cytology and human papillomavirus testing in cervical cancer screening: joint European cohort study.宫颈癌筛查中细胞学和人乳头瘤病毒检测的长期预测价值:欧洲联合队列研究
BMJ. 2008 Oct 13;337:a1754. doi: 10.1136/bmj.a1754.
5
Prevalence of oncogenic human papillomavirus infection in an organised screening population in Finland.芬兰有组织筛查人群中致癌性人乳头瘤病毒感染的患病率。
Int J Cancer. 2008 Sep 15;123(6):1344-9. doi: 10.1002/ijc.23670.
6
Results at recruitment from a randomized controlled trial comparing human papillomavirus testing alone with conventional cytology as the primary cervical cancer screening test.一项随机对照试验的招募结果,该试验比较了单纯人乳头瘤病毒检测与传统细胞学检查作为主要宫颈癌筛查测试的效果。
J Natl Cancer Inst. 2008 Apr 2;100(7):492-501. doi: 10.1093/jnci/djn065. Epub 2008 Mar 25.
7
Screening with a primary human papillomavirus test does not increase detection of cervical cancer and intraepithelial neoplasia 3.使用人乳头瘤病毒初筛检测并不能提高宫颈癌及上皮内瘤变3级的检出率。
Eur J Cancer. 2008 Mar;44(4):565-71. doi: 10.1016/j.ejca.2007.12.002. Epub 2008 Jan 8.
8
Human papillomavirus and Papanicolaou tests to screen for cervical cancer.人乳头瘤病毒和巴氏涂片检查用于宫颈癌筛查。
N Engl J Med. 2007 Oct 18;357(16):1589-97. doi: 10.1056/NEJMoa073204.
9
Human papillomavirus DNA testing for the detection of cervical intraepithelial neoplasia grade 3 and cancer: 5-year follow-up of a randomised controlled implementation trial.人乳头瘤病毒DNA检测用于检测宫颈上皮内瘤变3级和癌症:一项随机对照实施试验的5年随访
Lancet. 2007 Nov 24;370(9601):1764-72. doi: 10.1016/S0140-6736(07)61450-0. Epub 2007 Oct 4.
10
Alternative technologies in cervical cancer screening: a randomised evaluation trial.宫颈癌筛查的替代技术:一项随机评估试验。
BMC Public Health. 2006 Oct 16;6:252. doi: 10.1186/1471-2458-6-252.