Department of Urology, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
Neurourol Urodyn. 2010 Apr;29(4):634-9. doi: 10.1002/nau.20834.
Ultrasonic measurements of urinary bladders are suitable to quantify bladder wall hypertrophy due to bladder outlet obstruction, detrusor overactivity, or neurogenic bladder dysfunction in adult men or women and in children. Quantification of bladder wall hypertrophy seems to be useful for the assessment of diseases, prediction of treatment outcomes, and longitudinal studies investigating disease development and progression.
Four distinct measurement techniques have been published using bladder wall thickness (BWT), detrusor wall thickness (DWT), or ultrasound-estimated bladder weight (UEBW) assessed by suprapubic or transvaginal positioning of ultrasound probes and different bladder filling volumes. As a result, different threshold and reference values were established causing confusion. This ICI-RS report summarizes the agreements of different research groups in terms of ultrasonic BWT or DWT measurements, critically discusses the four ultrasonic measurement techniques, suggests criteria for quality control, and proposes future research activities to unify measurement strategies.
For quality control, all future reports should provide information about frequency of the ultrasound probe, bladder filling volume at measurement, if BWT, DWT, or UEBW was measured, enlargement factor of the ultrasound image, and one ultrasound image with marker positioning. The ICI-RS intends to found a standardization committee that will initiate and judge studies on ultrasonic bladder wall measurements to clarify the most suitable, most accurate, and least invasive measurement technique.
超声测量膀胱适用于定量评估成年男性或女性及儿童的膀胱出口梗阻、逼尿肌过度活动或神经性膀胱功能障碍导致的膀胱壁肥厚。膀胱壁肥厚的定量评估似乎对于疾病的评估、治疗效果的预测以及研究疾病发展和进展的纵向研究都非常有用。
已有四项不同的测量技术被报道,分别使用膀胱壁厚度(BWT)、逼尿肌壁厚度(DWT)或超声估计的膀胱重量(UEBW),这些技术通过经耻骨上或经阴道超声探头的定位和不同的膀胱充盈量来评估。因此,不同的阈值和参考值被建立,导致了混淆。本ICI-RS 报告总结了不同研究小组在超声 BWT 或 DWT 测量方面的一致性,批判性地讨论了这四种超声测量技术,提出了质量控制标准,并提出了未来的研究活动以统一测量策略。
为了进行质量控制,所有未来的报告都应提供有关超声探头频率、测量时的膀胱充盈量、是否测量 BWT、DWT 或 UEBW、超声图像放大系数以及带有标记定位的一张超声图像等信息。ICI-RS 打算成立一个标准化委员会,该委员会将启动和评估超声膀胱壁测量的研究,以明确最适合、最准确和最微创的测量技术。