Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Japan.
Clin Exp Ophthalmol. 2010 Jan;38(1):27-36. doi: 10.1111/j.1442-9071.2010.02193.x.
To investigate cystoid macular oedema using a scanning laser ophthalmoscope.
We retrospectively reviewed the medical records of 101 eyes with cystoid macular oedema because of various aetiologies. All eyes were examined with a new, commercially available scanning laser ophthalmoscope in the retro-mode with an infrared laser.
In all eyes, scanning laser ophthalmoscope in the retro-mode showed numerous oval or polygonal cystoid spaces. Most eyes showed a large cystoid space beneath the fovea, with surrounding small cystoid spaces. The area of the foveal cystoid space showed a correlation with its height, as measured with optical coherence tomography (R = 0.60, P < 0.0001). Visual acuity, however, did not show any correlation with either the area of the foveal cystoid space or area of all of the cystoid spaces in the macular area.
Scanning laser ophthalmoscope in the retro-mode can show each cystoid space located in any layer of the retina and allows us to detect the extent of cystoid macular oedema.
使用扫描激光检眼镜观察并研究黄斑囊样水肿。
我们回顾性分析了 101 例由不同病因导致的黄斑囊样水肿患者的病历。所有患者均使用新型商用扫描激光检眼镜的后照法和红外激光进行检查。
所有患者的扫描激光检眼镜后照法图像均显示出大量的椭圆形或多边形囊样空间。大部分患者的黄斑中心凹下方有较大的囊样空间,周围伴有较小的囊样空间。黄斑中心凹囊样空间的面积与其高度呈正相关(R = 0.60,P < 0.0001)。然而,视力与黄斑中心凹囊样空间面积或所有黄斑区囊样空间面积均无相关性。
扫描激光检眼镜后照法可以显示出位于视网膜任何一层的每个囊样空间,有助于我们检测黄斑囊样水肿的程度。