Hamamatsu Rosai Hospital, Japan.
Dig Endosc. 2010 Apr;22(2):129-32. doi: 10.1111/j.1443-1661.2010.00934.x.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in patients after Billroth II or Roux-en-Y reconstruction is challenging because of difficulties in insertion of the endoscope into the afferent loop, which is a great distance away from the papilla of Vater, and cannulation into the desired duct from a reverse position. To facilitate ERCP, various endoscopes have been selected according to operator preference. Previously, we reported that an oblique-viewing endoscope (XK-200; Olympus, Tokyo, Japan) can contribute to successful performance of ERCP and associated procedures in Billroth II gastrectomy patients. We report here our experience with two post-gastrectomy patients with chronic pancreatitis who were treated with an oblique-viewing endoscope from the minor papilla.
内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)在 Billroth II 或 Roux-en-Y 重建后的患者中具有挑战性,因为插入内窥镜进入距离 Vater 乳头较远的输入襻存在困难,并且从相反位置将导管插入到所需的导管中也存在困难。为了便于进行 ERCP,根据操作者的偏好选择了各种内窥镜。以前,我们报告说,斜视内窥镜(XK-200;Olympus,东京,日本)可以帮助成功进行 Billroth II 胃切除术后患者的 ERCP 和相关手术。我们在此报告了我们使用斜视内窥镜从小乳头治疗的两名慢性胰腺炎胃切除术后患者的经验。