Department of Food Science, Food Microbiology, Faculty of Life Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Int J Food Microbiol. 2010 Jul 31;141 Suppl 1:S53-9. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2010.03.040. Epub 2010 Apr 14.
A wide range of lactic acid bacteria (LAB) produce bacteriocins mainly active against other closely related LAB, but some bacteriocins are also active against the food-borne pathogen Listeria monocytogenes. With the aim of increasing food safety it has thus been considered to utilise bacteriocins and/or bacteriocin-producing LAB as "natural" food preservatives in foods such as cheese, meat and ready-to-eat products. Some strains of Lactobacillus plantarum produce bacteriocins termed plantaricins. Using a single-cell based approach, the effect on the intracellular pH as a measure of the physiological state of sessile and planktonic L. monocytogenes (strains EGDe and N53-1) during co-culturing with plantaricin-producing L. plantarum (strains BFE 5092 and PCS 20) was investigated using fluorescence ratio imaging microscopy (FRIM). Mono-cultures of L. monocytogenes were used as control. Expression levels of plantaricin-encoding genes by sessile and planktonic L. plantarum were determined using qRT-PCR. L.plantarum BFE 5092 possesses the genes for plantaricin EF, JK and N, while L. plantarum PCS 20 contains the genes for plantaricin EF, although determination of the nucleotide sequence of the PCS 20 plantaricin E gene showed that this peptide is probably non-functional. When cultured as mono-culture, both L. monocytogenes strains maintained pH(i) at a constant level around 7.2-7.6 throughout the experiment, independently of the matrix. On a solid surface, L. plantarum BFE 5092 strongly affected pH(i) of L. monocytogenes N53-1 with only 20% of the cells being able to maintain pH(i) in the physiological optimal range with pH>7 and 52% of the cells with pH(i) approximately pH(ex,) showing that the cells had no proton gradient towards the environment. The effect on L. monocytogenes EGDe was less pronounced, but still notable. L.plantarum PCS 20 left both strains of L. monocytogenes virtually unaffected when co-cultured on a solid surface. In liquid, both L. plantarum strains strongly affected the physiological state of L. monocytogenes EGDe as judged by pH(i), whereas L. monocytogenes N53-1 was left virtually unaffected after 5h of co-culturing and after 8h 50% of the cells still maintained pH(i)>or=7. Higher concentrations of lactic acid were produced in liquid compared to a solid surface, and the different response of EGDe and N53-1 to the activities of the two L. plantarum strains probably reflect higher susceptibility of L. monocytogenes EGDe to organic acids compared to L. monocytogenes N53-1. Taken together, our results may be explained by the difference in the range of plantaricins produced by the two L. plantarum strains and matrix- and strain-related differences in the susceptibility of L. monocytogenes to plantaricins and organic acids. In conclusion, the present study represents the first demonstration of the ability of a bacteriocin-producing LAB to dissipate the proton gradient of sessile and planktonic L. monocytogenes.
乳酸菌(LAB)产生的大量细菌素主要对其他密切相关的 LAB 具有活性,但有些细菌素也对食源性病原体单核细胞增生李斯特菌(Listeria monocytogenes)具有活性。为了提高食品安全,人们已经考虑利用细菌素和/或产细菌素的 LAB 作为奶酪、肉类和即食产品等食品中的“天然”食品防腐剂。一些植物乳杆菌(Lactobacillus plantarum)产生的细菌素称为植物乳杆菌素(plantaricins)。使用单细胞方法,通过荧光比率成像显微镜(FRIM)研究了与产植物乳杆菌素的植物乳杆菌(菌株 BFE 5092 和 PCS 20)共培养时,作为静止和浮游李斯特菌(菌株 EGDe 和 N53-1)细胞内 pH 值的生理状态的衡量标准的影响。单核培养的李斯特菌被用作对照。使用 qRT-PCR 确定静止和浮游植物乳杆菌中植物乳杆菌素编码基因的表达水平。BFE 5092 植物乳杆菌具有植物乳杆菌素 EF、JK 和 N 的基因,而 PCS 20 植物乳杆菌含有植物乳杆菌素 EF 的基因,尽管对 PCS 20 植物乳杆菌素 E 基因的核苷酸序列进行了测定,但表明该肽可能没有功能。当作为单核培养物培养时,两种李斯特菌菌株在整个实验过程中都将 pH(i)维持在 7.2-7.6 左右的恒定水平,与基质无关。在固体表面上,BFE 5092 植物乳杆菌对 N53-1 李斯特菌的 pH(i)产生强烈影响,只有 20%的细胞能够在 pH>7 的生理最佳范围内维持 pH(i),52%的细胞 pH(i)约为 pH(ex,),表明细胞没有向环境的质子梯度。对 EGDe 李斯特菌的影响则不那么明显,但仍然值得注意。当在固体表面上共培养时,PCS 20 植物乳杆菌对两种李斯特菌菌株几乎没有影响。在液体中,两种植物乳杆菌菌株都强烈影响 EGDe 李斯特菌的生理状态,这可以从 pH(i)来判断,而 N53-1 李斯特菌在共培养 5 小时后几乎没有受到影响,8 小时后仍有 50%的细胞 pH(i)>或=7。与固体表面相比,液体中产生了更高浓度的乳酸,EGDe 和 N53-1 对两种植物乳杆菌菌株活性的不同反应可能反映了单核细胞增生李斯特菌 EGDe 对有机酸的敏感性高于单核细胞增生李斯特菌 N53-1。总之,我们的结果可以用两种植物乳杆菌菌株产生的细菌素范围的差异以及基质和菌株相关的李斯特菌对细菌素和有机酸的敏感性差异来解释。综上所述,本研究首次证明了产细菌素的 LAB 能够耗散静止和浮游单核细胞增生李斯特菌的质子梯度。