European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), Cais do Sodré, 1249-289 Lisbon, Portugal.
J Ethnopharmacol. 2010 Dec 1;132(3):578-83. doi: 10.1016/j.jep.2010.04.046. Epub 2010 May 7.
To review the information available on the use of khat (Catha edulis) in the EU, and to assess the future use of this drug and related substances.
Khat is not controlled by international law and it has not been systematically included in the list of illicit drugs monitored in the EU. The current principal source of information on khat use in Europe is the early-warning system set up to monitor new and emerging drugs. Further information was obtained from official national reports to the EMCDDA and from the scientific literature.
Across Europe, the use of khat is low. Khat use is limited to countries with immigrant communities from countries where khat use is common (such as Ethiopia, Somalia and Kenya). Information on the prevalence of khat use in the general population is scarce. Data on seizures provide an insight on the situation, though these may be difficult to interpret. The most recent estimates suggest that Europe accounts for about 40% of the khat seized worldwide.
The shortage of data on the use and patterns of use of khat in Europe does not allow an evaluation of the needs for health and social interventions in communities in which the drug is used. But seizures of the plant are increasing in the EU, and more synthetic derivatives of the pharmacologically active ingredients of the plant (cathine and cathinone) are appearing on the market. Some of these, like mephedrone, have significant potential for future diffusion, and are likely to play a greater role on the European drug scene of the future.
回顾欧盟使用阿拉伯茶(巧茶)的现有信息,并评估该药物及相关物质的未来使用情况。
阿拉伯茶不受国际法管制,也未被系统纳入欧盟监测的非法药物清单。目前,欧洲有关阿拉伯茶使用情况的主要信息来源是为监测新出现的药物而设立的早期预警系统。此外,还从欧洲毒品和毒瘾监测中心的国家官方报告和科学文献中获取了更多信息。
在整个欧洲,阿拉伯茶的使用量很低。阿拉伯茶的使用仅限于有来自阿拉伯茶使用普遍的国家的移民社区的国家(例如埃塞俄比亚、索马里和肯尼亚)。关于普通人群中阿拉伯茶使用情况的流行率数据很少。缉获数据可提供有关情况的一些了解,但这些数据可能难以解释。最近的估计表明,欧洲约占全球缉获阿拉伯茶的 40%。
由于欧洲缺乏关于阿拉伯茶使用情况和使用模式的数据,因此无法评估在使用该药物的社区中进行健康和社会干预的需求。但是,欧盟对该植物的缉获量正在增加,并且该植物中具有药理学活性成分(卡西酮和去甲伪麻黄碱)的更多合成衍生物也开始出现在市场上。其中一些,如 3,4-亚甲基二氧甲基苯丙胺(摇头丸),具有未来广泛扩散的巨大潜力,可能在未来的欧洲毒品市场中发挥更大的作用。