Section of Cardiology, Yale University School of Medicine, 333 Cedar Street, New Haven, CT 06510, USA.
Cardiol Clin. 2010 May;28(2):229-36. doi: 10.1016/j.ccl.2010.01.010.
The death of a young athlete is a particularly devastating moment in any society because these individuals represent our strengths and physical prowess as human beings. For this reason, the concept of preparticipation screening has captured attention. A routine screening program applied nonselectively to a particular population in the hopes of reducing morbidity and mortality from a disease must meet certain criteria to be useful. This article examines the scope of the problem from the perspective of acute aortic syndrome and aortic death; and reviews ways, if any, to systematically screen the population to help eradicate this wanton killer of gifted young athletes.
年轻运动员的死亡是任何社会中一个特别毁灭性的时刻,因为这些人代表了我们作为人类的力量和体能。出于这个原因,参赛前筛查的概念引起了人们的关注。一个有规律的筛查项目可以非选择性地应用于特定人群,希望减少疾病的发病率和死亡率,那么它必须符合某些标准才有意义。本文从急性主动脉综合征和主动脉死亡的角度审视了这个问题的范围,并回顾了是否有系统地筛查人群的方法,以帮助消除这个肆意杀害有天赋的年轻运动员的元凶。