Dept. of Cancer Research and Molecular Medicine, Faculty of Medicine, Norwegian University of Science and Technology, St Olavs Hospital, N-7006 Trondheim, Norway.
Eur J Cancer. 2010 Jul;46(10):1815-22. doi: 10.1016/j.ejca.2010.03.012. Epub 2010 Apr 22.
The PRISMA project is aiming to co-ordinate research priorities, measurement and practice in end-of-life (EOL) care in Europe. As part of PRISMA we undertook a questionnaire survey and a subsequent workshop to (1) identify clinical priorities for EOL care research in Europe and propose a future research agenda and (2) identify barriers to EOL care research, and possibilities and solutions to improve the research.
Thirty participants selected among the principally medical survey responders from 25 European countries attended. Twenty-six answered a preparatory pre-workshop questionnaire based on the survey results. Group work was a main part of the workshop.
Consensus was reached on the following priorities for EOL cancer care research in Europe: symptomatology, issues related to care of the dying, and policy and organisation of services. Methodology was regarded important in all areas, including assessment/measurement and classification. Symptom research should particularly emphasise pain, fatigue, cachexia, delirium and breathlessness. Research should move from descriptive to interventional studies. The lack of consensus on definitions and outcomes was identified as a substantial research barrier. Other barriers were related to capacity and funding, environment and culture and knowledge transfer and dissemination. These areas are interrelated and should not be addressed in isolation.
Consensus was obtained on priority areas and research nature for EOL care research in the next years, and a model for addressing barriers was developed.
PRISMA 项目旨在协调欧洲临终关怀(EOL)领域的研究重点、测量和实践。作为 PRISMA 的一部分,我们进行了一项问卷调查和后续研讨会,以:(1)确定欧洲 EOL 护理研究的临床重点,并提出未来的研究议程;(2)确定 EOL 护理研究的障碍,以及改善研究的可能性和解决方案。
从 25 个欧洲国家的主要医学调查应答者中选择了 30 名参与者参加。其中 26 名参与者根据调查结果回答了一份预备会前问卷调查。小组工作是研讨会的主要部分。
与会者就欧洲 EOL 癌症护理研究的以下优先事项达成共识:症状学、临终关怀相关问题,以及政策和服务组织。在所有领域,包括评估/测量和分类,方法论都被认为很重要。症状研究应特别强调疼痛、疲劳、恶病质、谵妄和呼吸困难。研究应从描述性研究向干预性研究转变。与会者认为缺乏共识是一个实质性的研究障碍,包括定义和结果。其他障碍与能力和资金、环境和文化以及知识转移和传播有关。这些领域是相互关联的,不应孤立地解决。
就未来几年 EOL 护理研究的优先领域和研究性质达成了共识,并制定了一个解决障碍的模型。