Toronto General Hospital, University Health Network, NCSB 11-1266, 200 Elizabeth Street, Toronto, ON M5G 2C4, Canada.
Nat Rev Cardiol. 2010 Jun;7(6):334-44. doi: 10.1038/nrcardio.2010.51. Epub 2010 May 11.
The impact of cardiac dysfunction and heart failure is continuing to escalate in the developed world. Treatment of this heterogeneous condition has focused on the symptomatic stage, often after irreversible remodeling and functional impairment have occurred. Early identification of cardiac dysfunction would allow implementation of early intervention strategies to delay the progression or to prevent the onset of heart failure altogether. Although screening methods for asymptomatic cardiac dysfunction have yet to be optimized, a staged approach for patients with predisposing risk factors using serological biomarkers followed by noninvasive imaging techniques may be useful. Existing biomarkers for cardiac dysfunction include B-type natriuretic peptide, troponins, and C-reactive protein. Novel markers such as protein ST2, galectin-3, and various prohormones are emerging and may provide prognostic information that is incremental to conventional clinical evaluation. Monitoring myocardial mechanics and molecular processes through three-dimensional speckle tracking and hybrid imaging modalities, such as PET-CT, may provide insight into disease manifestation before overt structural and physiological abnormalities.
心脏功能障碍和心力衰竭在发达国家的影响仍在不断加剧。这种异质性疾病的治疗主要集中在症状阶段,通常在不可逆的重构和功能损伤发生后。早期发现心脏功能障碍可以使早期干预策略得以实施,从而延缓疾病进展或完全预防心力衰竭的发生。尽管无症状性心脏功能障碍的筛查方法尚未得到优化,但对于有潜在风险因素的患者,可以采用分阶段的方法,首先使用血清生物标志物,然后使用非侵入性成像技术。现有的心脏功能障碍生物标志物包括 B 型利钠肽、肌钙蛋白和 C 反应蛋白。新型标志物如 ST2 蛋白、半乳糖凝集素-3 和各种前激素正在出现,它们可能提供比传统临床评估更具增量价值的预后信息。通过三维斑点追踪和正电子发射断层扫描-计算机断层扫描等混合成像方式监测心肌力学和分子过程,可能可以在明显的结构和生理异常之前洞察疾病的表现。