Zithulele Hospital, Zithulele Village, Mqanduli District, Eastern Cape.
S Afr Med J. 2010 Jan 29;100(2):101-4. doi: 10.7196/samj.3699.
Zithulele Hospital is a deeply rural district hospital in the Eastern Cape province. Beset by staffing, procurement and infrastructure problems, the maternity service in 2005 was poorly organised and offered an inadequate standard of care. By our estimates, nearly 50% of women were still delivering at home. Three years of effort focused on regular auditing to identify problems and improve our service started to bear fruit in 2008, reflected in significantly increased deliveries and a sharp drop in the perinatal mortality rate. We consider some of the successes, which factors have contributed to them, and some remaining challenges.
齐齐乐乐医院是东开普省一个地处偏远的地区医院。由于人手、采购和基础设施等方面的问题,2005 年该院的妇产科服务组织混乱,提供的护理服务标准也很低。据我们估计,当时仍有近 50%的产妇选择在家中分娩。2008 年,我们用了三年时间集中精力进行定期审核,以发现问题并改进我们的服务,终于开始取得成果,分娩数量显著增加,围产期死亡率也大幅下降。我们将探讨一些取得的成功,以及促成这些成功的因素,同时也会提及一些仍然存在的挑战。