Tumwine J K, Dungare P S
Department of Paediatrics and Child Health, University of Zimbabwe Medical School, Avondale, Harare, Zimbabwe.
Ann Trop Paediatr. 1996 Mar;16(1):55-9. doi: 10.1080/02724936.1996.11747804.
Despite efforts to improve prenatal and perinatal health care in developing countries, child-birth remains hazardous for both mother and child. Several measures have been initiated to try to improve maternal and perinatal morbidity and mortality. One such measure is the establishment of maternity waiting shelters at hospitals where mothers can wait so that, when they go into labour or develop antenatal complications, they can transfer to the hospital wards for management and safe delivery. From May 1987 to April 1989, we evaluated pregnancy outcome among 280 women using such a shelter in a remote rural district in Zimbabwe. Perinatal mortality was higher (29.8 per 1000) among 773 non-waiting mothers than among the waiting mothers (25.0 per 1000), although this was not statistically significant (p > 0.05). However, there were significantly more low birthweight babies (11.4%) among the non-waiting mothers than among the waiting mothers (4.3%) (p < 0.01). Fetal deaths were more common than early neonatal deaths, suggesting that maternal factors accounted for most of the perinatal deaths. Poor pregnancy outcome was associated more with primigravidae and grand multigravidae than with those who had had one to four pregnancies. We conclude that maternity waiting shelters can contribute to preventing low birthweight and, to a lesser extent, improve perinatal outcome. There is a need to strengthen health care referral systems and to increase efforts to improve other determinants of perinatal and maternal morbidity and mortality.
尽管发展中国家努力改善产前和围产期保健,但分娩对母亲和孩子来说仍然危险。已经采取了几项措施来试图改善孕产妇和围产期的发病率和死亡率。其中一项措施是在医院设立产妇候产庇护所,母亲们可以在此等候,以便在她们临产或出现产前并发症时,能够转到医院病房进行管理和安全分娩。1987年5月至1989年4月,我们评估了津巴布韦一个偏远农村地区使用这种庇护所的280名妇女的妊娠结局。773名非候产母亲的围产期死亡率(每1000例中有29.8例)高于候产母亲(每1000例中有25.0例),尽管这在统计学上不显著(p>0.05)。然而,非候产母亲中低体重儿的比例(11.4%)显著高于候产母亲(4.3%)(p<0.01)。死胎比早期新生儿死亡更常见,这表明母亲因素占围产期死亡的大部分。妊娠结局不良与初产妇和多产妇的关联比与有过1至4次妊娠的妇女更大。我们得出结论,产妇候产庇护所有助于预防低体重儿,并在较小程度上改善围产期结局。有必要加强医疗保健转诊系统,并加大努力改善围产期和孕产妇发病率及死亡率的其他决定因素。