Stellenbosch University, Tygerberg, W Cape.
S Afr Med J. 2010 Mar 8;100(3):172-4. doi: 10.7196/samj.3191.
A positive Hutchinson's sign indicates an increased risk of ocular involvement in herpes zoster ophthalmicus (HZO). We examined the sensitivity of Hutchinson's sign as an indicator of ocular involvement in a consecutive series of patients presenting with HZO.
We conducted a descriptive observational prospective study of patients > or =18 years old presenting with HZO and consenting to pre-and post-test counselling and HIV and CD4 testing. A full ophthalmological examination focused on the extent of ocular involvement, and the presence of Hutchinson's sign was confirmed by two clinicians.
Thirty-three patients were enrolled; 29 were HIV positive, of whom 18 (62%) had not been diagnosed with HIV prior to enrollment. Of the 29 HIV-positive patients, 21 (72%) were Hutchinson's sign positive (HSP), all of whom had intra-ocular involvement (95% confidence interval 88 - 100%). Of the 8 HIV-positive, Hutchinson's sign-negative (HSN) patients, 4 did and 4 did not display intra-ocular involvement. Neither the mean CD4 count nor the average age in the HSP group differed significantly from the HSN group.
We confirmed that a Hutchinson's sign- and HIV-positive patient with HZO has a very high positive predictive value for intra-ocular involvement. Neither age nor CD4 count had predictive value for ocular involvement. Young adults presenting with HZO should be suspected of having HIV, and HIV-positive patients with HZO but HSN may still have ocular involvement. All patients with HZO should be seen by an ophthalmologist.
阳性的 Hutchinson 征表明带状疱疹性眼病(HZO)患者眼部受累的风险增加。我们检查了 Hutchinson 征作为 HZO 患者眼部受累的指标的敏感性。
我们对 >或=18 岁的 HZO 患者进行了一项描述性、前瞻性研究,这些患者同意接受预测试和后测试咨询以及 HIV 和 CD4 检测。全面的眼科检查侧重于眼部受累的程度,并由两名临床医生确认 Hutchinson 征的存在。
共纳入 33 例患者;29 例 HIV 阳性,其中 18 例(62%)在入组前未被诊断为 HIV。29 例 HIV 阳性患者中,21 例(72%)为 Hutchinson 征阳性(HSP),均有眼内受累(95%置信区间 88-100%)。在 8 例 HIV 阳性、Hutchinson 征阴性(HSN)的患者中,4 例有眼内受累,4 例没有。HSP 组的平均 CD4 计数和平均年龄与 HSN 组无显著差异。
我们证实,HZO 合并 Hutchinson 征和 HIV 阳性患者的眼内受累具有非常高的阳性预测值。年龄和 CD4 计数均对眼部受累无预测价值。HZO 年轻患者应怀疑 HIV 感染,而 HZO 但 HSN 的 HIV 阳性患者仍可能有眼部受累。所有 HZO 患者均应由眼科医生检查。