Yildiz Mustafa
Department of Cardiology, Kartal Kosuyolu Yuksek Ihtisas Educational and Research Hospital (Kosuyolu Heart Hospital), Istanbul, Turkey.
Open Cardiovasc Med J. 2010 Feb 23;4:83-8. doi: 10.2174/1874192401004020083.
The pulse wave velocity (PWV), as an indicator of arterial distensibility, may play an important role in the stratification of patients based on the cardiovascular risk. PWV inversely correlates with arterial distensibility and relative arterial compliance. Decreased arterial distensibility alters arterial blood pressure and flow dynamics, and disturbes coronary perfusion. Systemic immune and inflammatory diseases, such as rheumatoid arthritis (RA) and systemic lupus erythematosus (SLE) are associated with increased morbidity and mortality, predominantly due to adverse cardiovascular events. Systemic inflammation in these disorders may alter arterial compliance and arterial distensibility and, through this effect, lead to accelerated atherosclerosis. We have demonstrated an increase in the carotid-femoral (aortic) PWV that is a technique in which large artery elasticity is assessed from analysis of the peripheral arterial waveform, in patients with chronic inflammatory conditions such as RA, SLE, familial Mediterranean fever (FMF), Wegener's granulomatosis (WG), sarcoidosis, psoriasis and psoriatic arthritis except Behçet's disease (BD). In this review, the issue of arterial stiffness in RA, SLE, as well as WG, psoriasis, FMF, BD, sarcoidosis, systemic sclerosis (SS) and Takayasu's arteritis (TA) is overviewed.
脉搏波速度(PWV)作为动脉可扩张性的指标,可能在基于心血管风险对患者进行分层中发挥重要作用。PWV与动脉可扩张性和相对动脉顺应性呈负相关。动脉可扩张性降低会改变动脉血压和血流动力学,并干扰冠状动脉灌注。全身性免疫和炎症性疾病,如类风湿关节炎(RA)和系统性红斑狼疮(SLE),与发病率和死亡率增加相关,主要是由于不良心血管事件。这些疾病中的全身炎症可能会改变动脉顺应性和动脉可扩张性,并通过这种作用导致动脉粥样硬化加速。我们已经证明,在患有慢性炎症性疾病(如RA、SLE、家族性地中海热(FMF)、韦格纳肉芽肿病(WG)、结节病、银屑病和银屑病关节炎,但不包括白塞病(BD))的患者中,颈动脉-股动脉(主动脉)PWV增加,这是一种通过分析外周动脉波形来评估大动脉弹性的技术。在这篇综述中,概述了RA、SLE以及WG、银屑病、FMF、BD、结节病、系统性硬化症(SS)和大动脉炎(TA)中的动脉僵硬问题。