University of Antwerp, Laboratory for Cell Biology and Histology, Antwerp, Belgium.
J Clin Microbiol. 2010 Jul;48(7):2524-9. doi: 10.1128/JCM.00173-10. Epub 2010 May 12.
Human papillomavirus (HPV) E6/E7 mRNA has been proposed as a more specific marker for cervical dysplasia and cancer than HPV DNA. This study evaluated the RNA specificity of nucleic acid sequence-based amplification (NASBA)-based HPV detection using HPV DNA plasmids (HPV type 16 [HPV16], HPV18, HPV31, HPV33, and HPV45) and nucleic acid extracts of several cell lines, which were systematically subjected to enzymatic treatments with DNase and RNase. HPV plasmid dilutions (10(6) to 10(0) copies/microl) and nucleic acid extracts (total DNA, RNA-free DNA, total RNA, and DNA-free RNA) of unfixed and fixed (PreServCyt and SurePath) HaCaT, HeLa, and CaSki cells were tested with the NucliSENS EasyQ HPV test. The RNA-free DNA extracts of HeLa and CaSki cells could be amplified by HPV18 and -16 NASBA, respectively. Fixation of the cells did not influence NASBA. All HPV plasmids could be detected with NASBA. Based on the plasmid dilution series, a lower detection limit of 5 x 10(3) HPV DNA copies could be determined. Our study identified viral double-stranded DNA as a possible target for NASBA-based HPV detection. The differences in diagnostic accuracy between the NASBA-based tests and conventional HPV DNA detection assays seem to be attributable not to the more specific amplification of viral mRNA but to the limited type range and the lower analytical sensitivity for HPV DNA.
人乳头瘤病毒(HPV)E6/E7mRNA 被认为是比 HPV DNA 更特异的宫颈上皮内瘤变和宫颈癌标志物。本研究通过 HPV DNA 质粒(HPV16、HPV18、HPV31、HPV33 和 HPV45)和几种细胞系的核酸提取物,评估了基于核酸序列扩增(NASBA)的 HPV 检测的 RNA 特异性,这些核酸提取物经系统的 DNase 和 RNase 酶处理。采用 NucliSENS EasyQ HPV 检测对未固定和固定(PreServCyt 和 SurePath)HaCaT、HeLa 和 CaSki 细胞的 HPV 质粒稀释液(10(6) 至 10(0) 拷贝/微升)和核酸提取物(总 DNA、无 RNA 的 DNA、总 RNA 和无 DNA 的 RNA)进行了检测。HeLa 和 CaSki 细胞的无 RNA 的 DNA 提取物可分别被 HPV18 和 -16NASBA 扩增。细胞固定不影响 NASBA。所有 HPV 质粒均可通过 NASBA 检测。基于质粒稀释系列,可确定 5×10(3)HPV DNA 拷贝的更低检测限。本研究鉴定了病毒双链 DNA 可能是 NASBA 基于 HPV 检测的靶标。NASBA 基于的检测与常规 HPV DNA 检测方法之间的诊断准确性差异似乎不是由于病毒 mRNA 的更特异扩增,而是由于 HPV DNA 的有限的类型范围和较低的分析灵敏度所致。