College of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Neurogastroenterol Motil. 2010 Aug;22(8):874-82, e233. doi: 10.1111/j.1365-2982.2010.01517.x. Epub 2010 May 11.
Colon transit (CT) measurements are used in the management of significant constipation. The radiopaque marker (ROM) method provides limited information.
We proposed to validate wireless motility capsule (WMC), that measures pH, pressure and temperature, to ROM measurement of CT in patients with symptomatic constipation evaluated at multiple centers. Of 208 patients recruited, 158 eligible patients underwent simultaneous measurement of colonic transit time (CTT) using ROM (Metcalf method, cut off for delay >67 h), and WMC (cutoff for delay >59 h). The study was designed to demonstrate substantial equivalence, defined as diagnostic agreement >65% for patients who had normal or delayed ROM transit.
Fifty-nine of 157 patients had delayed ROM CT. Transit results by the two methods differed: ROM median 55.0 h [IQR 31.0-85.0] and WMC (43.5 h [21.7-70.3], P < 0.001. The positive percent agreement between WMC and ROM for delayed transit was approximately 80%; positive agreement in 47 by WMC/59 by ROM or 0.796 (95% CI = 0.67-0.98); agreement vs null hypothesis (65%) P = 0.01. The negative percent agreement (normal transit) was approximately 91%: 89 by WMC/98 by ROM or 0.908 (95% CI = 0.83-0.96); agreement vs null hypothesis (65%), P = 0.00001. Overall device agreement was 87%. There were significant correlations (P < 0.001) between ROM and WMC transit (CTT [r = 0.707] and between ROM and combined small and large bowel transit [r = 0.704]). There were no significant adverse events.
CONCLUSIONS & INFERENCES: The 87% overall agreement (positive and negative) validates WMC relative to ROM in differentiating slow vs normal CT in a multicenter clinical study of constipation.
结肠转运(CT)测量用于治疗严重便秘。不透射线标志物(ROM)方法提供的信息有限。
我们提出验证无线动力胶囊(WMC),它测量 pH 值、压力和温度,以对在多个中心评估的有症状便秘患者的 ROM 测量 CT。在招募的 208 名患者中,158 名符合条件的患者同时使用 ROM(Metcalf 方法,延迟>67 小时的截止值)和 WMC(延迟>59 小时的截止值)测量结肠转运时间(CTT)。该研究旨在证明实质性等效性,定义为对于 ROM 转运正常或延迟的患者,诊断一致性>65%。
157 名患者中有 59 名 ROM CT 延迟。两种方法的转运结果不同:ROM 中位数 55.0 小时 [IQR 31.0-85.0] 和 WMC(43.5 小时 [21.7-70.3],P<0.001)。WMC 和 ROM 对延迟转运的阳性百分比一致性约为 80%;WMC 为 47/ROM 为 59,即 0.796(95%CI=0.67-0.98);与零假设(65%)的一致性 P=0.01。阴性百分比一致性(正常转运)约为 91%:WMC 为 89/ROM 为 98,即 0.908(95%CI=0.83-0.96);与零假设(65%)的一致性 P=0.00001。总体设备一致性为 87%。ROM 和 WMC 转运(CTT [r=0.707])以及 ROM 和小肠和大肠转运(r=0.704)之间存在显著相关性(P<0.001)。无显著不良事件。
在一项多中心便秘临床研究中,WMC 在区分慢结肠转运与正常结肠转运方面与 ROM 相比,总体(阳性和阴性)一致性为 87%,这验证了 WMC 的有效性。