Department of Medicine, University of Heidelberg, FRG, Germany.
J Hepatol. 2010 Aug;53(2):313-7. doi: 10.1016/j.jhep.2010.02.030. Epub 2010 Apr 27.
BACKGROUND & AIMS: In patients with primary sclerosing cholangitis (PSC) treated with ursodeoxycholic acid (UDCA), dominant stenoses are associated with reduced survival free of liver transplantation and the role of inflammatory bowel disease (IBD) in such patients is unclear. In the present study the influence of IBD on the outcome in patients with and without dominant stenosis has been evaluated.
In a prospective study, 171 patients were followed for up to 20 years. All patients were treated with ursodeoxycholic acid; patients with dominant stenosis in addition were treated endoscopically.
A total of 97 out of 171 patients had or developed dominant bile duct stenoses and 96 out of 97 were treated endoscopically. In patients with dominant stenosis without IBD, no carcinoma was found whereas all six bile duct and two gallbladder carcinomas and 6/7 colo-rectal carcinomas were found in patients with dominant stenosis with IBD (p=0.012). In patients without dominant stenosis but with IBD, 1 out of 7 had colo-rectal carcinoma. In patients with dominant stenosis without IBD (n=30), actuarial survival free of liver transplantation at 18 years was 77.8% and in those with dominant stenosis and inflammatory bowel disease (n=67) it was 23.0% (p=0.045). In PSC patients without dominant stenosis and without IBD (n=21), actuarial survival free of liver transplantation at 18 years was 68.2% and in those with inflammatory bowel disease (n=53) it was 78.4% (n.s.).
In patients without dominant stenosis, IBD had no effect on the incidence of carcinomas and survival. Only patients with dominant stenosis with additional IBD had an increased carcinoma rate. This may contribute to the reduced survival free of liver transplantation in such patients.
在原发性硬化性胆管炎(PSC)患者中,熊去氧胆酸(UDCA)治疗与无肝移植生存的独立狭窄相关,且此类患者中炎症性肠病(IBD)的作用尚不清楚。本研究评估了 IBD 对有和无主导性狭窄患者的预后的影响。
前瞻性研究中,对 171 例患者进行了长达 20 年的随访。所有患者均接受 UDCA 治疗;主导性胆管狭窄患者加用内镜治疗。
171 例患者中共有 97 例出现或发展为主导性胆管狭窄,97 例中有 96 例接受了内镜治疗。在无 IBD 的主导性胆管狭窄患者中未发现癌,而在有 IBD 的主导性胆管狭窄患者中发现了 6 例胆管癌和 2 例胆囊癌,以及 6/7 例结直肠癌(p=0.012)。在无主导性胆管狭窄但有 IBD 的患者中,7 例中有 1 例结直肠癌。在无主导性胆管狭窄且无 IBD 的患者(n=30)中,18 年无肝移植生存率为 77.8%,而在有主导性胆管狭窄和 IBD 的患者(n=67)中为 23.0%(p=0.045)。在无主导性胆管狭窄且无 IBD 的 PSC 患者(n=21)中,18 年无肝移植生存率为 68.2%,而在有 IBD 的患者(n=53)中为 78.4%(无统计学差异)。
在无主导性狭窄的患者中,IBD 对癌的发生和生存没有影响。只有有主导性狭窄并伴有 IBD 的患者才会增加患癌的风险。这可能是导致此类患者无肝移植生存率降低的原因之一。