Communicable Diseases Division, Ministry of Health, Singapore.
Ann Acad Med Singap. 2010 Apr;39(4):283-8.
We reviewed the epidemiological features of 1348 hospitalised cases of influenza A (H1N1-2009) [pandemic H1N1] infection in Singapore reported between 15 July and 28 September 2009.
Data on the demographic and epidemiological characteristics of hospitalised patients with confirmed pandemic H1N1 infection were collected from all restructured and private hospitals in Singapore using a standard template and were analysed retrospectively.
Of the 1348 cases, 92 were classified as severely ill (i.e. were admitted to an intensive care unit and/or who died). Of these severely ill cases, 50 (54.3%) required mechanical ventilation. While overall hospitalisation rates were highest in the 0 to 11 months age group, the incidence of severely ill cases was highest in patients aged 65 years and older. Fifty per cent of all hospitalised cases and 28% of all severely ill cases did not have any underlying medical conditions. The following factors were found to be independently associated with a higher likelihood of severe illness: older age and the presence of the following comorbidities: neuromuscular disorders, epilepsy and obesity.
Between 15 July and 28 September 2009, pandemic H1N1 infection caused significant illness requiring hospitalisation, as well as intensive care and mechanical ventilation in some cases. There were 18 deaths from pandemic H1N1 during this period, which corresponded to a case-fatality rate of 7 deaths for every 100,000 cases of pandemic H1N1.
我们回顾了 2009 年 7 月 15 日至 9 月 28 日期间在新加坡报告的 1348 例甲型流感(H1N1-2009)[大流行 H1N1]感染住院病例的流行病学特征。
使用标准模板从新加坡所有重组和私立医院收集确诊大流行 H1N1 感染住院患者的人口统计学和流行病学特征数据,并进行回顾性分析。
在 1348 例病例中,92 例被归类为重症病例(即入住重症监护病房和/或死亡)。在这些重症病例中,有 50 例(54.3%)需要机械通气。虽然所有住院病例的住院率在 0 至 11 个月年龄组最高,但 65 岁及以上患者的重症病例发生率最高。所有住院病例中有 50%和所有重症病例中有 28%没有任何基础疾病。以下因素被发现与更严重疾病的可能性独立相关:年龄较大和存在以下合并症:神经肌肉疾病、癫痫和肥胖症。
在 2009 年 7 月 15 日至 9 月 28 日期间,大流行 H1N1 感染导致了需要住院治疗的严重疾病,在某些情况下还需要重症监护和机械通气。在此期间,有 18 例大流行 H1N1 死亡,病死率为每 10 万例大流行 H1N1 病例 7 例。