Department of Intensive Care Medicine, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis University Hospital, Greece.
BMC Cardiovasc Disord. 2010 May 17;10:20. doi: 10.1186/1471-2261-10-20.
Liberation from the ventilator is a difficult task, whereas early echocardiographic indices of weaning readiness are still lacking. The aim of this study was to test whether tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE) and right ventricular (RV) systolic (Sm) and diastolic (Em & Am) tissue Doppler imaging (TDI) velocities are related with duration of weaning in mechanically ventilated patients with acute respiratory failure due to acute pulmonary edema (APE).
Detailed quantification of left and right ventricular systolic and diastolic function was performed at admission to the Intensive Care Unit by Doppler echocardiography, in a cohort of 32 mechanically ventilated patients with APE. TAPSE and RV TDI velocities were compared between patients with and without prolonged weaning (> or = or < 7 days from the first weaning trial respectively), whereas their association with duration of ventilation and left ventricular (LV) echo-derived indices was tested with multivariate linear and logistic regression analysis.
Patients with prolonged weaning (n = 12) had decreased TAPSE (14.59 +/- 1.56 vs 19.13 +/- 2.59 mm), Sm (8.68 +/- 0.94 vs 11.62 +/- 1.77 cm/sec) and Em/Am ratio (0.98 +/- 0.80 vs 2.62 +/- 0.67, p <0.001 for all comparisons) and increased Epsilon/e' (11.31 +/- 1.02 vs 8.98 +/- 1.70, p <0.001) compared with subjects without prolonged weaning (n = 20). Logistic regression analysis revealed that TAPSE (R2 = 0.53, beta slope = 0.76, p < 0.001), Sm (R2 = 0.52, beta = 0.75, p < 0.001) and Em/Am (R2 = 0.57, beta = 0.32, p < 0.001) can predict length of weaning > or = 7 days. The above measures were also proven to correlate significantly with Epsilon/e' (r = -0.83 for TAPSE, r = -0.87 for Sm and r = -0.79 for Em/Am, p < 0.001 for all comparisons).
We suggest that in mechanically ventilated patients with APE, low TAPSE and RV TDI velocities upon admission are associated with delayed liberation from mechanical ventilation, probably due to more severe LV heart failure.
从呼吸机中解脱出来是一项艰巨的任务,而早期撤机准备的超声心动图指标仍然缺乏。本研究的目的是测试三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE)和右心室(RV)收缩(Sm)和舒张(Em 和 Am)组织多普勒成像(TDI)速度是否与因急性肺水肿(APE)导致急性呼吸衰竭而接受机械通气的患者的撤机时间有关。
通过多普勒超声心动图在入住重症监护病房的 32 名接受机械通气的 APE 患者中详细量化了左、右心室收缩和舒张功能。比较了有和无延长撤机(分别为首次撤机试验后 > 或 = 或 < 7 天)的患者之间的 TAPSE 和 RV TDI 速度,并用多元线性和逻辑回归分析测试了它们与通气时间和左心室(LV)超声衍生指数的关系。
延长撤机时间的患者(n = 12)TAPSE(14.59 ± 1.56 与 19.13 ± 2.59mm)、Sm(8.68 ± 0.94 与 11.62 ± 1.77cm/sec)和 Em/Am 比值(0.98 ± 0.80 与 2.62 ± 0.67,所有比较均 p <0.001)降低,而 Epsilon/e'(11.31 ± 1.02 与 8.98 ± 1.70,p <0.001)升高与无延长撤机的患者(n = 20)相比。逻辑回归分析显示,TAPSE(R2 = 0.53,β斜率 = 0.76,p < 0.001)、Sm(R2 = 0.52,β = 0.75,p < 0.001)和 Em/Am(R2 = 0.57,β = 0.32,p < 0.001)可以预测撤机时间 > 或 = 7 天。上述指标与 Epsilon/e'也呈显著相关(TAPSE 为 r = -0.83,Sm 为 r = -0.87,Em/Am 为 r = -0.79,所有比较均 p <0.001)。
我们建议,在因 APE 而接受机械通气的患者中,入院时 TAPSE 和 RV TDI 速度较低与机械通气延迟解除有关,可能是由于更严重的 LV 心力衰竭所致。