Richardson Centre for Functional Foods and Nutraceuticals, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Eur J Clin Nutr. 2010 Jul;64(7):660-8. doi: 10.1038/ejcn.2010.77. Epub 2010 May 19.
Resveratrol (RS), a polyphenol compound found in grapes and grape products, including wine, peanuts and berries, exists in cis- and trans-isomeric forms. RS is believed to decrease circulating low-density lipoprotein cholesterol levels and reduce cardiovascular disease (CVD) risk. However, it is possible that RS has other mechanisms to reduce the risk of CVD without altering lipid levels. The objective of this review is to critically examine results from recent research concerning potential effects of RS on CVD. RS exerts several health benefits including anti-atherogenic, anti-inflammatory and anti-cancer effects. RS may also prevent lipid oxidation, platelet aggregation, arterial vasodilation and modulates the levels of lipids and lipoproteins. As a potent, anti-oxidant RS reduces oxidative stress and regenerates alpha-tocopherol, which further strengthens the anti-oxidant defense mechanism. RS has been considered safe as no significant toxic effects have been identified, even when consumed at higher concentrations. This evidence identified RS as an effective anti-atherogenic agent, which could be used in the prevention and treatment of CVD.
白藜芦醇(RS)是一种存在于葡萄及葡萄制品(包括葡萄酒、花生和浆果)中的多酚化合物,有顺式和反式两种异构体。RS 被认为可以降低循环中的低密度脂蛋白胆固醇水平,降低心血管疾病(CVD)的风险。然而,RS 也有可能通过改变血脂水平以外的其他机制来降低 CVD 的风险。本综述的目的是批判性地检查有关 RS 对 CVD 的潜在影响的最新研究结果。RS 具有多种健康益处,包括抗动脉粥样硬化、抗炎和抗癌作用。RS 还可以防止脂质氧化、血小板聚集、动脉舒张,并调节脂质和脂蛋白的水平。作为一种有效的抗氧化剂,RS 可以减轻氧化应激,再生α-生育酚,进一步增强抗氧化防御机制。RS 已被认为是安全的,因为即使在较高浓度下使用,也没有发现明显的毒性作用。这些证据表明 RS 是一种有效的抗动脉粥样硬化剂,可用于 CVD 的预防和治疗。