Leifert Wayne R, Abeywardena Mahinda Y
Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, Division of Human Nutrition, PO Box 10041, Adelaide BC, SA 5000, Australia.
Nutr Res. 2008 Nov;28(11):729-37. doi: 10.1016/j.nutres.2008.08.007.
The aim of this review is to discuss the accumulating evidence that suggests that grape extracts and purified grape polyphenols possess a diverse array of biological actions and may be beneficial in the prevention of some inflammatory-mediated diseases including cardiovascular disease. The active components from grape extracts, which include the grape seed, grape skin, and grape juice, that have been identified thus far include polyphenols such as resveratrol, phenolic acids, anthocyanins, and flavonoids. All possess potent antioxidant properties and have been shown to decrease low-density lipoprotein-cholesterol oxidation and platelet aggregation. These compounds also possess a range of additional cardioprotective and vasoprotective properties including antiatherosclerotic, antiarrhythmic, and vasorelaxation actions. Although not exclusive, antioxidant properties of grape polyphenols are likely to be central to their mechanism(s) of action, which also include cellular signaling mechanisms and interactions at the genomic level. This review discusses some of the evidence favoring the consumption of grape extracts rich in polyphenols in the prevention of cardiovascular disease. Consumption of grape and grape extracts and/or grape products such as red wine may be beneficial in preventing the development of chronic degenerative diseases such as cardiovascular disease.
本综述的目的是讨论越来越多的证据,这些证据表明葡萄提取物和纯化的葡萄多酚具有多种生物学作用,可能有助于预防包括心血管疾病在内的一些炎症介导的疾病。葡萄提取物的活性成分包括葡萄籽、葡萄皮和葡萄汁,目前已确定的成分包括多酚类物质,如白藜芦醇、酚酸、花青素和黄酮类化合物。它们都具有强大的抗氧化特性,并已被证明能减少低密度脂蛋白胆固醇氧化和血小板聚集。这些化合物还具有一系列额外的心脏保护和血管保护特性,包括抗动脉粥样硬化、抗心律失常和血管舒张作用。虽然并非唯一,但葡萄多酚的抗氧化特性可能是其作用机制的核心,其作用机制还包括细胞信号传导机制和基因组水平的相互作用。本综述讨论了一些支持食用富含多酚的葡萄提取物预防心血管疾病的证据。食用葡萄、葡萄提取物和/或葡萄制品(如红酒)可能有助于预防慢性退行性疾病(如心血管疾病)的发生。