Department of Neurology, UCLA Neurology Clinic, Sleep Disorders Center, University of California Los Angels, 710 Westwood Boulevard, Room 1-169/RNRC, Los Angeles, CA 90095-1769, USA.
Clin Chest Med. 2010 Jun;31(2):353-70. doi: 10.1016/j.ccm.2010.02.015.
Parasomnias are a group of disorders exclusive to sleep and wake-to-sleep transition that encompass arousals with abnormal motor, behavioral, or sensory experiences. Sensory experiences often involve but are not limited to perceptions, dreamlike hallucinatory experiences, and autonomic symptoms. When accompanied with excessive motoric activity and other complex motor behaviors, these parasomnnias can be disruptive to the patient and bed partners. Motor behaviors may or may not be restricted to bed but can become dangerous when the subject ambulates or is agitated. The behaviors are inappropriate for the time of occurrence but may seem purposeful or goal directed. Most parasomnias are more common in children and decrease in frequency as they get older. Parasomnias have been reported in approximately 4% of the adult population.
睡眠相关运动障碍是一组仅发生于睡眠及睡眠-觉醒转换期的疾病,包括觉醒伴异常运动、行为或感觉体验。感觉体验常包括但不限于知觉、梦境样幻觉和自主神经症状。当伴有过度运动和其他复杂运动行为时,这些睡眠相关运动障碍可能会使患者及其同床者感到不适。运动行为可能局限于床上,也可能在患者走动或激越时变得具有潜在危险。这些行为发生的时间不合适,但看起来可能是有目的或有指向性的。大多数睡眠相关运动障碍在儿童中更为常见,随着年龄的增长其频率会降低。大约有 4%的成年人会报告出现睡眠相关运动障碍。