Bonaz B
Clinique universitaire d'hépato-gastroentérologie, CHU de Grenoble, BP 217, 38043 Grenoble cedex 9, France.
Rev Med Interne. 2010 Aug;31(8):581-5. doi: 10.1016/j.revmed.2009.09.035. Epub 2010 May 21.
Our digestive tract has an autonomous functioning but also has a bidirectional relation with our brain known as brain-gut interactions. This communication is mediated by the autonomous nervous system, i.e., the sympathetic and parasympathetic nervous systems, with a mixed afferent and efferent component, and the circumventricular organs located outside the blood-brain barrier. The vagus nerve, known as the principal component of the parasympathetic nervous system, is a mixed nerve composed of 90% afferent fibers, which has physiological roles due to its putative vegetative functions. The vagus nerve has also anti-inflammatory properties both through the hypothalamic pituitary adrenal axis (through its afferents) and the cholinergic anti-inflammatory pathway (through its efferents). The sympathetic nervous system has a classical antagonist effect on the parasympathetic nervous system at the origin of an equilibrated sympathovagal balance in normal conditions. The brain is able to integrate inputs coming from the digestive tract inside a central autonomic network organized around the hypothalamus, limbic system and cerebral cortex (insula, prefrontal, cingulate) and in return to modify the autonomic nervous system and the hypothalamic pituitary adrenal axis in the frame of physiological loops. A dysfunction of these brain-gut interactions, favoured by stress, is most likely involved in the pathophysiology of digestive diseases such as irritable bowel syndrome or even inflammatory bowel diseases. A better knowledge of these brain-gut interactions has therapeutic implications in the domain of pharmacology, neurophysiology, behavioural and cognitive management.
我们的消化道具有自主功能,但也与我们的大脑存在一种双向关系,即脑-肠相互作用。这种交流由自主神经系统介导,也就是交感神经系统和副交感神经系统,它们具有传入和传出混合成分,以及位于血脑屏障之外的室周器官。迷走神经是副交感神经系统的主要组成部分,是一条混合神经,由90%的传入纤维组成,因其假定的营养功能而具有生理作用。迷走神经还通过下丘脑-垂体-肾上腺轴(通过其传入纤维)和胆碱能抗炎途径(通过其传出纤维)具有抗炎特性。在正常情况下,交感神经系统在平衡的交感-迷走平衡的起源处对副交感神经系统具有经典的拮抗作用。大脑能够将来自消化道的输入整合到围绕下丘脑、边缘系统和大脑皮层(岛叶、前额叶、扣带回)组织的中枢自主网络中,并反过来在生理循环的框架内改变自主神经系统和下丘脑-垂体-肾上腺轴。这些脑-肠相互作用的功能障碍在压力的影响下,很可能参与了诸如肠易激综合征甚至炎症性肠病等消化系统疾病的病理生理过程。对这些脑-肠相互作用的更深入了解在药理学、神经生理学、行为和认知管理领域具有治疗意义。