Bonaz B
Hepatogastroenterology University Clinic, CHU de Grenoble, BP217, 38043 Grenoble, France -
Minerva Gastroenterol Dietol. 2013 Sep;59(3):241-59.
The gut has the capacity to function as an autonomous organ. However, in normal conditions, the gut and the central nervous system talk to each other through the autonomic nervous system (ANS), represented by the sympathetic (i.e. the splanchnic nerves) and the parasympathetic nervous system (i.e. the vagus nerve and the sacral parasympathetic pelvic nerves). The brain is able to integrate inputs coming from the digestive tract inside a central autonomic network organized around the hypothalamus, limbic system and cerebral cortex and in return to modify the ANS and the hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis). An abnormal functioning of these brain-gut interactions has been described in irritable bowel syndrome (IBS) classically considered as a biopsychosocial model where stress plays a promoting role. Inflammatory bowel diseases (IBD) result from an inappropriate inflammatory response to intestinal microbes in a genetically susceptible host. In this article we review the current knowledge on the possible involvement of a dysfunction of brain-gut interactions in the pathogeny of IBD as represented by a dysfunction of the ANS, an abnormal HPA axis and cholinergic anti-inflammatory pathway, a deleterious effect of stress and depression as well as an abnormal coupling of the prefrontal cortex-amygdala complex and an abnormal relation between the microbiota and the brain as pro-inflammatory factors. Therapeutic approaches with the aim to restore an equilibrium of these brain-gut interactions are of interest.
肠道有能力作为一个自主器官发挥作用。然而,在正常情况下,肠道与中枢神经系统通过自主神经系统(ANS)相互交流,自主神经系统由交感神经系统(即内脏神经)和副交感神经系统(即迷走神经和骶副交感盆腔神经)代表。大脑能够将来自消化道的输入整合到围绕下丘脑、边缘系统和大脑皮层组织的中枢自主网络中,并反过来调节自主神经系统和下丘脑-垂体-肾上腺轴(HPA轴)。这些脑-肠相互作用的异常功能在肠易激综合征(IBS)中已有描述,肠易激综合征传统上被认为是一种生物心理社会模型,其中压力起促进作用。炎症性肠病(IBD)是由遗传易感宿主对肠道微生物的不适当炎症反应引起的。在本文中,我们综述了目前关于脑-肠相互作用功能障碍可能参与IBD发病机制的知识,这些机制表现为自主神经系统功能障碍、HPA轴异常和胆碱能抗炎途径、压力和抑郁的有害影响以及前额叶皮质-杏仁核复合体的异常耦合,以及微生物群与大脑之间作为促炎因子的异常关系。旨在恢复这些脑-肠相互作用平衡的治疗方法备受关注。