Suppr超能文献

他汀类药物对慢性稳定性心绞痛的强效抗缺血作用:降脂之外的附加益处?

Potent anti-ischaemic effects of statins in chronic stable angina: incremental benefit beyond lipid lowering?

机构信息

Great Ormond Street Hospital, University College London, London, UK.

出版信息

Eur Heart J. 2010 Nov;31(21):2650-9. doi: 10.1093/eurheartj/ehq133. Epub 2010 May 21.

Abstract

AIMS

The DoUble-blind Atorvastatin AmLodipine (DUAAL) trial investigated whether atorvastatin decreases ischaemia by a vascular benefit, independent of low-density lipoprotein cholesterol lowering, in patients with coronary artery disease (CAD), both alone and in combination with the traditional anti-anginal therapy, amlodipine.

METHODS AND RESULTS

Randomized, double-blind, parallel-group, multicountry trial (2 weeks run-in and 24 weeks active therapy) comparing three treatments: amlodipine, atorvastatin, and amlodipine + atorvastatin; in 311 patients (78% male; mean age 62 years) with stable angina (≥ 2 attacks/week), CAD history, ≥ 3 transient myocardial ischaemia (TMI) episodes, and/or ≥ 15 min ischaemia on 48 h ambulatory electrocardiographic (AECG) monitoring. Efficacy variables were change in TMI by AECG, exercise ischaemia, angina diary data, and inflammatory biomarkers at Week 26. There was a comparable, highly significant decrease in TMI with amlodipine and atorvastatin, but no additional benefit for the combination. More than 50% of patients became TMI-free in all three groups and this was accompanied by a comparable, marked reduction in angina and nitroglycerin consumption. High-sensitivity C-reactive protein fell by 40% in patients receiving atorvastatin but there was no change with amlodipine. Adverse events were comparable among groups.

CONCLUSION

Atorvastatin was as potent an anti-ischaemic agent as amlodipine. Future studies of combination therapies will be instructive.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION INFORMATION

National clinical trial number: NCT00159718, protocol number A0531031 listed on http://clinicaltrials.gov/.

摘要

目的

双联阿托伐他汀氨氯地平(DUAAL)试验旨在研究阿托伐他汀是否通过血管获益降低缺血,而不依赖于降低低密度脂蛋白胆固醇,在患有冠心病(CAD)的患者中,无论是单独使用还是与传统抗心绞痛治疗氨氯地平联合使用。

方法和结果

这是一项随机、双盲、平行分组、多国试验(2 周导入期和 24 周活性治疗期),比较了三种治疗方法:氨氯地平、阿托伐他汀和氨氯地平+阿托伐他汀;共纳入 311 例(78%为男性;平均年龄 62 岁)稳定性心绞痛(每周≥2 次发作)、CAD 病史、≥3 次短暂性心肌缺血(TMI)发作和/或 48 小时动态心电图(AECG)监测时≥15 分钟的缺血患者。疗效变量是通过 AECG 检测的 TMI 变化、运动缺血、心绞痛日记数据和炎症生物标志物在第 26 周的变化。氨氯地平和阿托伐他汀均可显著降低 TMI,且疗效相当,但联合治疗无额外获益。三组中超过 50%的患者 TMI 消失,且同时伴有心绞痛和硝化甘油消耗量的显著减少。阿托伐他汀治疗组的高敏 C 反应蛋白下降 40%,而氨氯地平组无变化。各组不良反应相当。

结论

阿托伐他汀与氨氯地平一样有效,是一种有效的抗缺血药物。未来的联合治疗研究将具有指导意义。

临床试验注册信息

国家临床试验编号:NCT00159718,方案编号 A0531031,可在 http://clinicaltrials.gov/ 上查询。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8b7/2966969/4eda4aafddf4/ehq13301.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验