Unité de Recherche en Biologie et Epidémiologie Parasitaires - Unité de Recherche pour les Maladies Infectieuses et Tropicales Emergentes - UMR 6236, Institut de Médecine Tropicale du Service de Santé des Armées, Marseille, France.
Malar J. 2010 May 25;9:139. doi: 10.1186/1475-2875-9-139.
Quinine (QN) remains the first line anti-malarial drug for the treatment of complicated malaria in Europe and Africa. The emergence of QN resistance has been documented. QN resistance is not yet a significant problem, but there is an urgent need to discover partners for use in combination with QN. The aim of the study was to assess the in vitro potentiating effects of atorvastatin (AVA), a 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor, in combination with QN against Plasmodium falciparum and to evaluate whether the effects of AVA could be associated with gene copy number or mutations in genes involved in QN resistance, such as pfcrt, pfmdr1, pfmrp and pfnhe.
The susceptibilities to combination of AVA with QN were assessed against 21 parasite strains using the in vitro isotopic microtest. Genotypes and gene copy number were assessed for pfcrt, pfmdr1, pfmdr2, pfmrp genes. In addition, the number of DNNND, DDNHNDNHNN repeats in pfnhe-1 ms4760 and the ms4760 profile were determined for each strains of P. falciparum.
AVA demonstrated synergistic effects in combination with QN against 21 P. falciparum strains. The QN IC50 was reduced by 5% (0% to 15%; 95%CI: 1%-8%), 10% (3% to 23%; 95%CI: 7%-14%) and 22% (14% to 40%; 95%CI: 19%-25%) in presence of AVA at concentrations of 0.1, 0.5 and 1.0 microM, respectively. These reductions were all significant (p < 0.009). The reduction in the QN IC50 in presence of AVA was not significantly correlated with the QN IC50 (r = 0.22, P = 0.3288) or the AVA IC50 (r = 0.03, P = 0.8946). The synergistic effect of AVA in combination with QN was not significantly associated with polymorphisms in the pfcrt, pfmdr1, pfmrp, and pfnhe-1 genes that could be involved in QN resistance. The synergistic effect of AVA on QN responses was not significantly associated with pfmdr1 copy number (P = 0.0428).
The synergistic effect of AVA in combination with QN was found to be unrelated to mutations occurring in transport protein genes involved in QN drug resistance. The different mechanisms of drug uptake and/or mode of action for AVA compared to the other anti-malarial drugs, as well as the AVA-mediated synergy of the anti-malarial effect of QN, suggests that AVA will be a good candidate for combinatorial malaria treatment. All of these observations support calls for both an in vivo evaluation with pharmacokinetic component and clinical trials of AVA as an anti-malarial therapy.
奎宁(QN)仍然是治疗欧洲和非洲复杂疟疾的一线抗疟药物。已经记录了奎宁耐药性的出现。奎宁耐药性目前还不是一个重大问题,但迫切需要发现与奎宁联合使用的伙伴。本研究的目的是评估阿托伐他汀(AVA)与奎宁联合使用的体外增效作用,阿托伐他汀是一种 3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶 A(HMG-CoA)还原酶抑制剂,用于治疗恶性疟原虫,并评估 AVA 的作用是否与基因拷贝数或与奎宁耐药性相关的基因(如 pfcrt、pfmdr1、pfmrp 和 pfnhe)的突变有关。
使用体外同位素微量试验评估 AVA 与 QN 联合使用对 21 株寄生虫株的敏感性。评估了 pfcrt、pfmdr1、pfmdr2、pfmrp 基因的基因型和基因拷贝数。此外,还确定了每个恶性疟原虫株 pfnhe-1 ms4760 中的 DNNND、DDNHDNHNN 重复次数和 ms4760 图谱。
在存在 AVA 的情况下,AVA 与 QN 联合使用对 21 株恶性疟原虫株表现出协同作用。在浓度为 0.1、0.5 和 1.0 microM 时,AVA 分别将 QN 的 IC50 降低了 5%(0%至 15%;95%CI:1%-8%)、10%(3%至 23%;95%CI:7%-14%)和 22%(14%至 40%;95%CI:19%-25%)。这些减少均具有统计学意义(p < 0.009)。在存在 AVA 的情况下,QN 的 IC50 降低与 AVA 的 IC50(r = 0.22,P = 0.3288)或 QN 的 IC50(r = 0.03,P = 0.8946)均无显著相关性。AVA 与 QN 联合使用的协同作用与可能参与 QN 耐药性的 pfcrt、pfmdr1、pfmrp 和 pfnhe-1 基因中的多态性无显著相关性。AVA 对 QN 反应的协同作用与 pfmdr1 拷贝数无显著相关性(P = 0.0428)。
发现 AVA 与 QN 联合使用的协同作用与参与 QN 耐药性的转运蛋白基因中的突变无关。与其他抗疟药物相比,AVA 的药物摄取和/或作用方式的不同机制以及 AVA 对 QN 抗疟作用的协同作用表明,AVA 将成为组合疟疾治疗的良好候选药物。所有这些观察结果都支持呼吁对 AVA 进行体内评估,并进行包含药代动力学成分的临床试验,以评估其作为抗疟药物的疗效。