Suppr超能文献

老年人家庭护理客户的心理健康和护理感知:客户及其护理人员。

Perceptions of the psychological well-being and care of older home care clients: clients and their carers.

机构信息

Department of Nursing Science, University of Turku and Turku University Hospital, Turku, Finland.

出版信息

J Clin Nurs. 2010 Mar;19(5-6):847-55. doi: 10.1111/j.1365-2702.2009.02994.x.

Abstract

AIM

To explore and compare older home care clients' (65+) and their professionals' perceptions of the clients' psychological well-being and care and to identify possible differences in these perceptions.

BACKGROUND

Psychological well-being is considered an important dimension of quality of life. With advancing age, older people require home care support to be able to remain in their own home. The main goal of care is to maximise their independence and quality of life.

DESIGN

Descriptive, survey design with questionnaire.

METHODS

A postal questionnaire was distributed to 200 older home care clients and 570 social and health care professionals in 2007. The total response rate was 63%. The questionnaire consisted of questions about clients' psychological well-being and the provision of care by home care professionals. The differences in responses between clients and professionals were analysed using cross-tabulations, the Pearson Chi-Square Test and Fisher's Exact Tests.

RESULTS

The professional group believed that their clients did not have plans for the future. They believed that their clients felt themselves depressed and suffering from loneliness significantly more often than the client group did. The client group were also significantly more critical of the care (motivating independent actions, physical, psychological and social care) they got from the professional group than how the professionals evaluated the care they gave.

CONCLUSIONS

To be able to support older clients to continue living at home, professionals need to provide a service that meets client's own perceptions and complex social and health care needs as well as personal sense of well-being.

RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE

The findings offer useful insights for the professional in planning and delivering appropriate home care services. A better understanding of differences between clients' and professionals' perceptions could lead to a better individualised care outcome.

摘要

目的

探讨和比较老年家庭护理客户(65 岁以上)及其专业人员对客户心理幸福感和护理的看法,并确定这些看法可能存在的差异。

背景

心理幸福感被认为是生活质量的一个重要维度。随着年龄的增长,老年人需要家庭护理支持才能留在自己的家中。护理的主要目标是最大限度地提高他们的独立性和生活质量。

设计

描述性、问卷调查设计。

方法

2007 年,向 200 名老年家庭护理客户和 570 名社会和卫生保健专业人员邮寄了一份问卷。总回复率为 63%。问卷内容包括客户心理幸福感和家庭护理专业人员提供护理的问题。使用交叉表、Pearson Chi-Square 检验和 Fisher's Exact 检验分析客户和专业人员之间反应的差异。

结果

专业组认为他们的客户没有未来计划。他们认为客户感到自己抑郁和孤独的频率明显高于客户组。客户组对他们从专业组获得的护理(激发独立行动、身体、心理和社会护理)的批评也明显多于专业组对他们提供的护理的评价。

结论

为了能够支持老年客户继续在家居住,专业人员需要提供满足客户自身认知和复杂的社会及卫生保健需求以及个人幸福感的服务。

临床相关性

研究结果为专业人员规划和提供适当的家庭护理服务提供了有用的见解。更好地了解客户和专业人员看法之间的差异可以带来更好的个性化护理结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验