Department of Epidemiology, German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke, Nuthetal, Germany.
Eur J Clin Nutr. 2010 Jul;64(7):698-703. doi: 10.1038/ejcn.2010.71. Epub 2010 May 26.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Alkylresorcinols (ARs) have been suggested as specific dietary biomarkers of whole-grain intake. Evaluation of long-term reliability in repeatedly collected samples in population-based studies is needed to assess whether plasma AR reflect long-term exposure and may be used to study exposure-disease relationships in large-scale epidemiologic studies. The objective of this study was to analyze the reliability (reproducibility) of AR concentrations in fasting plasma measured 4 months apart.
SUBJECTS/METHODS: AR concentrations (C17:0, C19:0, C21:0, C23:0 and C25:0 and total ARs) were measured in fasting plasma samples from 100 participants from the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC)-Potsdam Study with an interval of 4 months between blood sampling.
Fasting plasma AR concentrations were not significantly different between the first and second measurement over the 4-month period. Geometric means of total AR concentrations were 48.8 (95% confidence interval (CI)=41.5-57.3) nmol/l at the first and 48.7 (95% CI=41.4-57.4) nmol/l at the second measurement (P=0.99). The intraclass correlation coefficients for total AR concentrations were 0.42 (95% CI=0.25-0.57) for all, 0.55 (95% CI=0.32-0.72) for women, and 0.17 (95% CI=-0.11-0.42) for men. Comparable results were obtained for the individual homologues.
Overall, we observed moderate reliability in concentration of total AR and individual homologues over time, although reliability was weaker in men than in women. These findings should be taken into account when using AR as blood biomarkers for whole-grain intake in large-scale epidemiologic studies.
背景/目的:烷基间苯二酚(ARs)已被认为是全谷物摄入量的特定膳食生物标志物。需要评估在基于人群的研究中反复采集的样本中的长期可靠性,以评估血浆 AR 是否反映长期暴露情况,并且是否可以用于在大规模流行病学研究中研究暴露-疾病关系。本研究的目的是分析相隔 4 个月采集的空腹血浆中 AR 浓度的可靠性(可重复性)。
受试者/方法:欧洲癌症前瞻性调查和营养研究(EPIC)-波茨坦研究中的 100 名参与者的空腹血浆样本中测量了 AR 浓度(C17:0、C19:0、C21:0、C23:0 和 C25:0 和总 ARs),两次采血之间间隔 4 个月。
在 4 个月期间,空腹血浆 AR 浓度在第一次和第二次测量之间没有显着差异。总 AR 浓度的几何平均值分别为第一次测量时的 48.8(95%置信区间(CI)=41.5-57.3)nmol/L 和第二次测量时的 48.7(95% CI=41.4-57.4)nmol/L(P=0.99)。总 AR 浓度的组内相关系数为 0.42(95% CI=0.25-0.57),女性为 0.55(95% CI=0.32-0.72),男性为 0.17(95% CI=-0.11-0.42)。对于各个同系物也得到了类似的结果。
总体而言,我们观察到随着时间的推移,总 AR 和各个同系物的浓度具有中等可靠性,尽管男性的可靠性弱于女性。在大规模流行病学研究中使用 AR 作为全谷物摄入量的血液生物标志物时,应考虑到这些发现。