Department of Pediatrics, Lokmanya Tilak Municipal Medical College and General Hospital, Mumbai, India.
Infection. 2010 Aug;38(4):285-91. doi: 10.1007/s15010-010-0030-3. Epub 2010 May 27.
The aim of this study was to determine the causes of acute febrile illness in children presenting to our hospital following an extremely heavy rainfall event in the city of Mumbai in 2005. The clinical and laboratory manifestations of leptospirosis and dengue together with their outcomes are also described.
This was an observational study conducted from 26 July to 30 November 2005. The diagnosis of leptospirosis was confirmed by a positive enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) test. The diagnosis of dengue was confirmed by a positive immunoglobulin (IgM) antibody capture ELISA test. Clinical features of patients with and without leptospirosis, respectively, and with and without dengue, respectively, were analysed.
A total of 602 patients (age range 1 month to 12 years) admitted to our hospital for acute febrile illness with no obvious focus of infection were enrolled in the study. Of these, 30 had malaria, 11 had enteric fever and seven had mixed infections. Twenty-seven patients had leptospirosis. Three clinical features were significantly associated with leptospirosis: flood water contact, myalgia and conjunctival suffusion. Eighty-one children had dengue. All patients responded well to the treatment and were released to go home. Four clinical features were significantly associated with dengue, namely, giddiness, abdominal pain, rash and bleeding manifestations.
Based on this review of the clinical and laboratory features of dengue fever and leptospirosis, we conclude that following the heavy rainfall event on 26 July 2005, there was a concurrent outbreak of leptospirosis and dengue among children presenting to our hospital.
本研究旨在确定 2005 年孟买市特大暴雨后到我院就诊的急性发热儿童的病因。还描述了钩端螺旋体病和登革热的临床和实验室表现及其转归。
这是一项于 2005 年 7 月 26 日至 11 月 30 日进行的观察性研究。通过酶联免疫吸附试验(ELISA)检测阳性来确诊钩端螺旋体病。通过免疫球蛋白(IgM)抗体捕获 ELISA 检测阳性来确诊登革热。分析分别患有和不患有钩端螺旋体病以及登革热的患者的临床特征。
共有 602 名(年龄 1 个月至 12 岁)因急性发热且无明显感染灶而到我院就诊的患者纳入本研究。其中,30 例为疟疾,11 例为肠热病,7 例为混合感染。27 例患者患有钩端螺旋体病。有 3 个临床特征与钩端螺旋体病显著相关:洪水接触、肌痛和结膜充血。81 名儿童患有登革热。所有患者对治疗反应良好并被允许出院回家。有 4 个临床特征与登革热显著相关,即头晕、腹痛、皮疹和出血表现。
根据对登革热和钩端螺旋体病的临床和实验室特征的回顾,我们得出结论,在 2005 年 7 月 26 日特大暴雨之后,我院就诊的儿童中同时发生了钩端螺旋体病和登革热的暴发。