Department of Surgery, Washington University School of Medicine, and Siteman Cancer Center, Barnes Jewish Hospital, 660 S Euclid Avenue, St. Louis, Missouri 63110, USA.
Oncologist. 2010;15(6):556-65. doi: 10.1634/theoncologist.2009-0285. Epub 2010 May 27.
Weight, weight gain, and obesity account for approximately 20% of all cancer cases. Evidence on the relation of each to cancer is summarized, including esophageal, thyroid, colon, renal, liver, melanoma, multiple myeloma, rectum, gallbladder, leukemia, lymphoma, and prostate in men; and postmenopausal breast and endometrium in women. Different mechanisms drive etiologic pathways for these cancers. Weight loss, particularly among postmenopausal women, reduces risk for breast cancer. Among cancer patients, data are less robust, but we note a long history of poor outcomes after breast cancer among obese women. While evidence on obesity and outcomes for other cancers is mixed, growing evidence points to benefits of physical activity for breast and colon cancers. Dosing of chemotherapy and radiation therapy among obese patients is discussed and the impact on therapy-related toxicity is noted. Guidelines for counseling patients for weight loss and increased physical activity are presented and supported by strong evidence that increased physical activity leads to improved quality of life among cancer survivors. The "Five A's" model guides clinicians through a counseling session: assess, advise, agree, assist, arrange. The burden of obesity on society continues to increase and warrants closer attention by clinicians for both cancer prevention and improved outcomes after diagnosis.
体重、体重增加和肥胖占所有癌症病例的约 20%。总结了每种因素与癌症的关系,包括食管癌、甲状腺癌、结肠癌、肾癌、肝癌、黑色素瘤、多发性骨髓瘤、直肠癌、胆囊癌、白血病、淋巴瘤和前列腺癌(男性);以及绝经后女性的乳腺癌和子宫内膜癌。不同的机制驱动着这些癌症的病因途径。体重减轻,特别是在绝经后妇女中,可降低乳腺癌的风险。在癌症患者中,数据不那么可靠,但我们注意到肥胖女性乳腺癌的预后长期以来一直很差。虽然关于肥胖与其他癌症结局的证据存在差异,但越来越多的证据表明身体活动有益于乳腺癌和结肠癌。讨论了肥胖患者化疗和放疗的剂量,并指出了与治疗相关的毒性的影响。提出了针对患者进行减肥和增加身体活动的咨询指南,并得到了强有力的证据支持,即增加身体活动可提高癌症幸存者的生活质量。“五个 A”模式指导临床医生进行咨询:评估、建议、同意、协助、安排。肥胖对社会的负担继续增加,值得临床医生更加关注,以预防癌症和改善诊断后的结局。