Federal University of Mato Grosso do Sul, Campo Grande, Brasil.
Infection. 2010 Aug;38(4):261-7. doi: 10.1007/s15010-010-0022-3. Epub 2010 May 28.
Detailed reports on the treatment of visceral leishmaniasis (VL) are scarce, particularly with regard to the utilization of antimoniate of N-methylglucamine. The aim of this study was to analyze the treatment of children admitted to a reference hospital, focusing in particular on the use of antimoniate of N-methylglucamine and on the supportive measures adopted.
Medical records of children treated for VL from January 1998 to February 2005 in the Hospital of the University of Mato Grosso do Sul, Central-West Region of Brazil, were reviewed retrospectively.
A total of 116 children were treated, and 111 received antimoniate as the first therapeutic choice. The drug was highly efficient (96.9%) in patients with no signs of gravity on admission, in cases presenting warning signs of potential evolution to gravity, and even in some severely ill children. The most common adverse effects were increases in transaminase (22.5%) and amylase (17.5%) levels, and generally reversible electrocardiogram changes (18%). Some problems were detected during the treatment, such as inadequate prescription (causing an under- or overdose) or inappropriate change to a second-line scheme. Of the 116 children, 80% were given antibiotics, 71.5% needed a transfusion of red blood cells, 10.3% required a transfusion of platelets, fresh frozen plasma was given to 4.3%, albumin was administered in 3.4, and 8.6% needed intensive care support. The mortality rate was about 2.6%.
Antimoniate of N-methylglucamine remains highly efficient and well tolerated in pediatric patients, which allows its utilization as a first-line therapy in Brazilian children until a better drug for widespread use becomes available; however, it should be used with caution, and special attention is required during its prescription and for the management of adverse effects. The low mortality rate obtained confirms that, in addition, successful treatment demands the correction of serious anemia and thrombocytopenia, the vigorous use of antibiotics to fight intercurrent bacterial infections, and sometimes the availability of intensive care units to treat more severe patients.
内脏利什曼病(VL)的治疗详细报告很少,特别是关于 N-甲基葡糖胺锑的利用。本研究的目的是分析一家参考医院收治的儿童的治疗情况,特别关注 N-甲基葡糖胺锑的使用和所采取的支持措施。
回顾性分析了 1998 年 1 月至 2005 年 2 月巴西中西部南马托格罗索州大学医院收治的儿童 VL 治疗的病历。
共治疗了 116 名儿童,其中 111 名儿童作为首选治疗方案接受了锑剂治疗。对于入院时无严重症状的患者、有潜在严重恶化风险的患者,甚至是一些重症患者,该药物的疗效均非常高(96.9%)。最常见的不良反应是转氨酶(22.5%)和淀粉酶(17.5%)水平升高,以及通常为可逆的心电图改变(18%)。在治疗过程中发现了一些问题,如剂量不足或不当的二线方案更改。在 116 名儿童中,80%接受了抗生素治疗,71.5%需要输血,10.3%需要输血小板,4.3%需要输新鲜冰冻血浆,3.4%需要输白蛋白,8.6%需要重症监护支持。死亡率约为 2.6%。
N-甲基葡糖胺锑在儿科患者中仍然非常有效且耐受良好,这使其可以在巴西儿童中作为一线治疗药物使用,直到出现更好的广泛使用药物;但是,应该谨慎使用,并在处方和管理不良反应时特别注意。获得的低死亡率证实,此外,成功的治疗还需要纠正严重贫血和血小板减少症,积极使用抗生素治疗并发细菌感染,有时还需要重症监护病房来治疗更严重的患者。