NHMRC Centre of Clinical Research Excellence in Spinal Pain, Injury and Health, School of Health of Rehabilitation Sciences, The University of Queensland, Brisbane 4072, Australia.
Pain. 2010 Jul;150(1):167-172. doi: 10.1016/j.pain.2010.04.023. Epub 2010 May 26.
Injection of hypertonic saline into back muscles or ligaments can induce acute low back pain (LBP). However, no study has systematically investigated pain characteristics from these structures. Further, induced muscle pain can change with stretching and contraction, which is problematic for studies into the effect of pain on sensorimotor control. However, it is unclear whether this occurs with experimental ligament pain. In separate sessions, 10 healthy volunteers received a single bolus injection of hypertonic (0.2ml, 5% NaCl) or isotonic saline (0.3ml, 0.9% NaCl) into L4/5 interspinous ligament, or hypertonic saline into the left paraspinal muscle. Pain intensity, size and duration were recorded, and a body chart was completed for each injection. Changes in pain intensity and size with stretching or back muscle contractions were also assessed during muscle and ligament pain. Injection of hypertonic saline into the interspinous ligament produced central LBP that was longer in duration and greater in intensity and size compared to hypertonic saline injection into lumbar paraspinal muscles. Isotonic saline injection into the interspinous ligament yielded mild pain that was short-lasting (<2min). Intensity and size of muscle pain reduced with stretching and contraction, whereas these tasks did not affect ligament pain. Surprisingly, some participants pointed to a location of pain that was 1-2 segments above or below the injected level. The results highlight that injection into the interspinous ligament elicits consistent pain that is not influenced by trunk movements. These findings support the implementation of this experimental ligament pain model in research.
向背部肌肉或韧带注射高渗盐水会引起急性腰痛(LBP)。然而,尚无研究系统地调查这些结构的疼痛特征。此外,诱发的肌肉疼痛会随伸展和收缩而变化,这对于研究疼痛对感觉运动控制的影响是有问题的。但是,尚不清楚这种情况是否会出现在实验性韧带疼痛中。在单独的会议中,10 名健康志愿者分别接受了一次腰椎 4/5 棘突间韧带的高渗(0.2ml,5%NaCl)或等渗盐水(0.3ml,0.9%NaCl)或左侧腰背肌的高渗盐水单次推注。记录疼痛强度,大小和持续时间,并为每次注射完成身体图表。还评估了肌肉和韧带疼痛期间伸展或背部肌肉收缩时疼痛强度和大小的变化。与向腰椎旁肌注射高渗盐水相比,向棘突间韧带注射高渗盐水会产生中央 LBP,其持续时间更长,强度和大小更大。向棘突间韧带注射等渗盐水会产生短暂的轻度疼痛(<2 分钟)。肌肉疼痛的强度和大小随伸展和收缩而减小,而这些动作不会影响韧带疼痛。令人惊讶的是,一些参与者指出疼痛的位置比注射部位高 1-2 个节段或低 1-2 个节段。结果表明,向棘突间韧带注射会引起一致的疼痛,而不会受到躯干运动的影响。这些发现支持在研究中实施这种实验性韧带疼痛模型。