Turhan Ahmet Nuray, Gönenç Murat, Kapan Selin, Islim Filiz, Oner Osman Zekai, Tulubaş Erkam, Aygün Erşan
Department of General Surgery, Bakirköy Training And Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2010 Mar;16(2):160-4.
Pregnancy-associated acute biliary pancreatitis is a rare but challenging clinical entity in terms of diagnosis and management. We report our institutional medical data of pregnancy-associated acute biliary pancreatitis.
Medical records of 27 patients admitted to our clinics for pregnancy-associated acute biliary pancreatitis between January 2005 and January 2010 were reviewed.
Of the 27 patients, 25 (93%) were in the post-partum period, and 2 (7%) were pregnant. Seventeen patients (63%) were managed with conservative treatment, and were scheduled for interval cholecystectomy, while 10 patients (37%) had early cholecystectomy prior to discharge. The mortality rate was 3% (n=1).
Pregnancy-associated acute biliary pancreatitis usually has a mild-to-moderate clinical course with a favorable outcome, and can be managed successfully with conservative treatment. Early cholecystectomy done prior to discharge in the initial admission should be considered in mild-to-moderate pregnancy-associated acute biliary pancreatitis, except in patients within the first trimester.
妊娠相关性急性胆源性胰腺炎在诊断和治疗方面是一种罕见但具有挑战性的临床病症。我们报告了我们机构关于妊娠相关性急性胆源性胰腺炎的医学数据。
回顾了2005年1月至2010年1月期间因妊娠相关性急性胆源性胰腺炎入住我们诊所的27例患者的病历。
27例患者中,25例(93%)处于产后阶段,2例(7%)为妊娠期。17例患者(63%)接受了保守治疗,并计划择期行胆囊切除术,而10例患者(37%)在出院前行早期胆囊切除术。死亡率为3%(n = 1)。
妊娠相关性急性胆源性胰腺炎通常临床病程为轻至中度,预后良好,保守治疗可成功处理。对于轻至中度妊娠相关性急性胆源性胰腺炎,除孕早期患者外,初次入院时出院前行早期胆囊切除术应予以考虑。