• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

运动员全身冷疗。

Whole-body cryotherapy in athletes.

机构信息

IRCCS Galeazzi, School of Medicine, University of Milan, Milan, Italy.

出版信息

Sports Med. 2010 Jun 1;40(6):509-17. doi: 10.2165/11531940-000000000-00000.

DOI:10.2165/11531940-000000000-00000
PMID:20524715
Abstract

Cold therapy is commonly used as a procedure to relieve pain symptoms, particularly in inflammatory diseases, injuries and overuse symptoms. A peculiar form of cold therapy (or stimulation) was proposed 30 years ago for the treatment of rheumatic diseases. The therapy, called whole-body cryotherapy (WBC), consists of exposure to very cold air that is maintained at -110 degrees C to -140 degrees C in special temperature-controlled cryochambers, generally for 2 minutes. WBC is used to relieve pain and inflammatory symptoms caused by numerous disorders, particularly those associated with rheumatic conditions, and is recommended for the treatment of arthritis, fibromyalgia and ankylosing spondylitis. In sports medicine, WBC has gained wider acceptance as a method to improve recovery from muscle injury. Unfortunately, there are few papers concerning the application of the treatment on athletes. The study of possible enhancement of recovery from injuries and possible modification of physiological parameters, taking into consideration the limits imposed by antidoping rules, is crucial for athletes and sports physicians for judging the real benefits and/or limits of WBC. According to the available literature, WBC is not harmful or detrimental in healthy subjects. The treatment does not enhance bone marrow production and could reduce the sport-induced haemolysis. WBC induces oxidative stress, but at a low level. Repeated treatments are apparently not able to induce cumulative effects; on the contrary, adaptive changes on antioxidant status are elicited--the adaptation is evident where WBC precedes or accompanies intense training. WBC is not characterized by modifications of immunological markers and leukocytes, and it seems to not be harmful to the immunological system. The WBC effect is probably linked to the modifications of immunological molecules having paracrine effects, and not to systemic immunological functions. In fact, there is an increase in anti-inflammatory cytokine interleukin (IL)-10, and a decrease in proinflammatory cytokine IL-2 and chemokine IL-8. Moreover, the decrease in intercellular adhesion molecule-1 supported the anti-inflammatory response. Lysosomal membranes are stabilized by WBC, reducing potential negative effects on proteins of lysosomal enzymes. The cold stimulation shows positive effects on the muscular enzymes creatine kinase and lactate dehydrogenase, and it should be considered a procedure that facilitates athletes' recovery. Cardiac markers troponin I and high-sensitivity C-reactive protein, parameters linked to damage and necrosis of cardiac muscular tissue, but also to tissue repair, were unchanged, demonstrating that there was no damage, even minimal, in the heart during the treatment. N-Terminal pro B-type natriuretic peptide (NT-proBNP), a parameter linked to heart failure and ventricular power decrease, showed an increase, due to cold stress. However, the NT-proBNP concentrations observed after WBC were lower than those measured after a heavy training session, suggesting that the treatment limits the increase of the parameter that is typical of physical exercise. WBC did not stimulate the pituitary-adrenal cortex axis: the hormonal modifications are linked mainly to the body's adaptation to the stress, shown by an increase of noradrenaline (norepinephrine). We conclude that WBC is not harmful and does not induce general or specific negative effects in athletes. The treatment does not induce modifications of biochemical and haematological parameters, which could be suspected in athletes who may be cheating. The published data are generally not controversial, but further studies are necessary to confirm the present observations.

摘要

冷疗通常被用作缓解疼痛症状的一种方法,特别是在炎症性疾病、损伤和过度使用症状中。30 年前,人们提出了一种特殊形式的冷疗(或刺激)来治疗风湿性疾病。这种疗法称为全身冷冻疗法(WBC),包括暴露在极冷的空气中,这些空气在特殊的温度控制的冷冻室中保持在-110 度至-140 度之间,通常持续 2 分钟。WBC 用于缓解由多种疾病引起的疼痛和炎症症状,特别是与风湿状况相关的疾病,并且被推荐用于关节炎、纤维肌痛和强直性脊柱炎的治疗。在运动医学中,WBC 作为一种从肌肉损伤中恢复的方法得到了更广泛的接受。不幸的是,关于运动员应用该治疗的论文很少。考虑到反兴奋剂规则的限制,研究损伤恢复的可能增强和生理参数的可能改变对于运动员和运动医生来说至关重要,以便判断 WBC 的真正益处和/或限制。根据现有文献,WBC 在健康受试者中没有危害或不利影响。该治疗不会增强骨髓生成,并且可能会减少运动引起的溶血。WBC 会引起氧化应激,但程度较低。重复治疗显然不会引起累积效应;相反,会引起抗氧化状态的适应性变化——在 WBC 先于或伴随剧烈训练时,这种适应是明显的。WBC 不会引起免疫标记物和白细胞的改变,并且似乎对免疫系统没有危害。WBC 的作用可能与具有旁分泌作用的免疫分子的改变有关,而不是与全身免疫功能有关。事实上,抗炎细胞因子白细胞介素(IL)-10 增加,促炎细胞因子白细胞介素(IL)-2 和趋化因子白细胞介素(IL)-8 减少。此外,细胞间黏附分子-1 的减少支持抗炎反应。溶酶体膜通过 WBC 稳定,减少潜在的对溶酶体酶蛋白的负面影响。冷刺激对肌酸激酶和乳酸脱氢酶等肌肉酶有积极影响,应被视为促进运动员恢复的一种方法。心肌标志物肌钙蛋白 I 和高敏 C 反应蛋白与心肌组织损伤和坏死以及组织修复有关,但也与组织修复有关,这些标志物在治疗过程中没有变化,表明心脏没有受到损伤,即使是最小的损伤。N-末端脑利钠肽前体(NT-proBNP)是与心力衰竭和心室动力下降相关的参数,由于冷应激而增加。然而,WBC 后观察到的 NT-proBNP 浓度低于剧烈训练后测量的浓度,这表明该治疗限制了与运动典型的参数的增加。WBC 没有刺激垂体-肾上腺皮质轴:激素的改变主要与身体对压力的适应有关,表现为去甲肾上腺素(去甲肾上腺素)的增加。我们得出的结论是,WBC 对运动员没有危害,也不会引起一般或特定的负面影响。该治疗不会引起生化和血液学参数的改变,这些参数可能会在可能作弊的运动员中引起怀疑。已发表的数据通常没有争议,但需要进一步的研究来证实目前的观察结果。

相似文献

1
Whole-body cryotherapy in athletes.运动员全身冷疗。
Sports Med. 2010 Jun 1;40(6):509-17. doi: 10.2165/11531940-000000000-00000.
2
Impact of different treatment of whole-body cryotherapy on circulatory parameters.全身冷冻疗法不同处理方式对循环参数的影响。
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 2012 Apr;60(2):145-50. doi: 10.1007/s00005-012-0163-4. Epub 2012 Feb 7.
3
Multiple Cryotherapy Attenuates Oxi-Inflammatory Response Following Skeletal Muscle Injury.多次冷冻疗法可减轻骨骼肌损伤后的氧化炎症反应。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Oct 27;17(21):7855. doi: 10.3390/ijerph17217855.
4
Bone remodelling biomarkers after whole body cryotherapy (WBC) in elite rugby players.全身冷冻疗法(WBC)后对精英橄榄球运动员的骨重建生物标志物的影响。
Injury. 2013 Aug;44(8):1117-21. doi: 10.1016/j.injury.2012.08.057. Epub 2012 Sep 21.
5
Transient global amnesia following a whole-body cryotherapy session.全身冷冻治疗后出现短暂性全面性遗忘症。
BMJ Case Rep. 2017 Oct 13;2017:bcr-2017-221431. doi: 10.1136/bcr-2017-221431.
6
Salivary steroid hormone response to whole-body cryotherapy in elite rugby players.精英橄榄球运动员全身冷冻疗法对唾液甾体激素的反应。
J Biol Regul Homeost Agents. 2014 Apr-Jun;28(2):291-300.
7
Effects of whole-body cryotherapy on recovery after hamstring damaging exercise: a crossover study.全身冷疗对腘绳肌损伤运动后恢复的影响:一项交叉研究。
Scand J Med Sci Sports. 2013 Oct;23(5):e270-8. doi: 10.1111/sms.12074. Epub 2013 Apr 25.
8
The effect of submaximal exercise preceded by single whole-body cryotherapy on the markers of oxidative stress and inflammation in blood of volleyball players.单次全身冷冻疗法预处理对排球运动员血液氧化应激和炎症标志物的影响。
Oxid Med Cell Longev. 2013;2013:409567. doi: 10.1155/2013/409567. Epub 2013 Dec 31.
9
Cryotherapy Models and Timing-Sequence Recovery of Exercise-Induced Muscle Damage in Middle- and Long-Distance Runners.冷冻疗法模型与运动诱导的肌肉损伤在中长跑运动员中的时间序列恢复。
J Athl Train. 2020 Apr;55(4):329-335. doi: 10.4085/1062-6050-529-18. Epub 2020 Mar 11.
10
The Influence of Single Whole-Body Cryostimulation on Cytokine Status and Oxidative Stress Biomarkers during Exhaustive Physical Effort: A Crossover Study.全身单次冷冻刺激对力竭性体力活动期间细胞因子状态和氧化应激生物标志物的影响:一项交叉研究。
Int J Mol Sci. 2023 Mar 14;24(6):5559. doi: 10.3390/ijms24065559.

引用本文的文献

1
Whole-body cryostimulation exposures effectively alleviates menstrual-related pain and associated sleep disturbances in young women: a randomized controlled trial.全身冷冻刺激暴露有效缓解年轻女性与月经相关的疼痛及相关睡眠障碍:一项随机对照试验。
Front Pain Res (Lausanne). 2025 Jul 24;6:1614153. doi: 10.3389/fpain.2025.1614153. eCollection 2025.
2
Contraindications to Whole-Body Cryostimulation (WBC). A position paper from the WBC Working Group of the International Institute of Refrigeration and the multidisciplinary expert panel.全身冷冻刺激(WBC)的禁忌症。国际制冷学会WBC工作组和多学科专家小组的立场文件。
Front Rehabil Sci. 2025 Apr 15;6:1567402. doi: 10.3389/fresc.2025.1567402. eCollection 2025.
3

本文引用的文献

1
Effects of repeated whole-body cold exposures on serum concentrations of growth hormone, thyrotropin, prolactin and thyroid hormones in healthy women.反复全身冷暴露对健康女性血清生长激素、促甲状腺激素、催乳素和甲状腺激素浓度的影响。
Cryobiology. 2009 Jun;58(3):275-8. doi: 10.1016/j.cryobiol.2009.02.001.
2
Activity of selected enzymes in erythrocytes and level of plasma antioxidants in response to single whole-body cryostimulation in humans.人体单次全身冷冻刺激后红细胞中所选酶的活性及血浆抗氧化剂水平
Scand J Clin Lab Invest. 2009;69(3):387-94. doi: 10.1080/00365510802699246.
3
Effects of the whole-body cryotherapy on NTproBNP, hsCRP and troponin I in athletes.
Sex and Body Mass Index Differences in Changes in Skin Temperature After Repeated Sessions of Whole-Body Cryostimulation.
多次全身冷刺激后皮肤温度变化中的性别和体重指数差异
J Clin Med. 2024 Dec 3;13(23):7365. doi: 10.3390/jcm13237365.
4
Effect of whole-body cryotherapy on recovery after high-intensity training in elite rowers.全身冷冻疗法对优秀赛艇运动员高强度训练后恢复的影响。
Front Physiol. 2024 Aug 30;15:1428554. doi: 10.3389/fphys.2024.1428554. eCollection 2024.
5
A evidence-based approach to selecting post-exercise cryostimulation techniques for improving exercise performance and fatigue recovery: A systematic review and meta-analysis.一种基于证据的选择运动后低温刺激技术以提高运动表现和疲劳恢复的方法:系统评价与荟萃分析。
Heliyon. 2024 Jun 3;10(11):e32196. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e32196. eCollection 2024 Jun 15.
6
Whole-Body Cryostimulation as an Adjunctive Treatment for Neurophysiologic Tinnitus and Associated Disorders: Preliminary Evidence from a Case Study.全身冷冻刺激作为神经生理性耳鸣及相关疾病的辅助治疗:一项病例研究的初步证据
J Clin Med. 2024 Feb 8;13(4):993. doi: 10.3390/jcm13040993.
7
Whole-Body Cryostimulation, a Complementary Treatment for Phantom Limb Syndrome: Preliminary Evidence from a Case Study.全身冷冻治疗,幻肢综合征的一种补充治疗方法:来自一项案例研究的初步证据。
Medicina (Kaunas). 2023 Dec 22;60(1):22. doi: 10.3390/medicina60010022.
8
A Pilot Randomized Controlled Trial of Vaginal Cryotherapy for the Treatment of Pelvic Floor Myofascial Pain.阴道冷冻治疗盆底肌筋膜疼痛的初步随机对照试验。
Int Urogynecol J. 2024 Jan;35(1):215-225. doi: 10.1007/s00192-023-05692-1. Epub 2023 Dec 22.
9
Effect of a Precision Cryotherapy Device with Temperature-Adjustability on Mice with -Induced Inflammation.一种具有温度可调性的精准冷冻治疗设备对诱导炎症小鼠的影响。
Ann Dermatol. 2023 Dec;35(6):461-475. doi: 10.5021/ad.22.054.
10
Effect of whole-body cryotherapy versus placebo cryotherapy on joint pain induced by aromatase inhibitors in women with early stage breast cancer: a randomised clinical trial.全身冷疗与安慰剂冷疗对早期乳腺癌女性使用芳香化酶抑制剂引起的关节疼痛的影响:一项随机临床试验。
BMJ Open. 2023 Dec 9;13(12):e071756. doi: 10.1136/bmjopen-2023-071756.
全身冷冻疗法对运动员 NTproBNP、hsCRP 和肌钙蛋白 I 的影响。
J Sci Med Sport. 2009 Nov;12(6):609-10. doi: 10.1016/j.jsams.2008.06.004. Epub 2008 Oct 2.
4
Effect on sport hemolysis of cold water leg immersion in athletes after training sessions.训练课后冷水浸泡腿部对运动员运动性溶血的影响。
Lab Hematol. 2008;14(2):15-8. doi: 10.1532/LH96.08004.
5
Effects of long-term whole-body cold exposures on plasma concentrations of ACTH, beta-endorphin, cortisol, catecholamines and cytokines in healthy females.长期全身冷暴露对健康女性血浆促肾上腺皮质激素、β-内啡肽、皮质醇、儿茶酚胺和细胞因子浓度的影响。
Scand J Clin Lab Invest. 2008;68(2):145-53. doi: 10.1080/00365510701516350.
6
N-terminal proB-type natriuretic peptide (NT-proBNP) concentrations in elite rugby players at rest and after active and passive recovery following strenuous training sessions.精英橄榄球运动员在剧烈训练课休息时以及主动和被动恢复后的N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)浓度。
Clin Chem Lab Med. 2008;46(2):247-9. doi: 10.1515/CCLM.2008.024.
7
The effect of whole-body cryostimulation on the prooxidant-antioxidant balance in blood of elite kayakers after training.全身冷冻刺激对精英皮划艇运动员训练后血液中促氧化剂-抗氧化剂平衡的影响。
Eur J Appl Physiol. 2007 Nov;101(5):533-7. doi: 10.1007/s00421-007-0524-6. Epub 2007 Aug 1.
8
The effect of whole-body cryostimulation on lysosomal enzyme activity in kayakers during training.全身冷冻刺激对皮划艇运动员训练期间溶酶体酶活性的影响。
Eur J Appl Physiol. 2007 May;100(2):137-42. doi: 10.1007/s00421-007-0404-0. Epub 2007 Feb 16.
9
[Effect of whole body cryotherapy on the levels of some hormones in professional soccer players].全身冷冻疗法对职业足球运动员某些激素水平的影响
Endokrynol Pol. 2007 Jan-Feb;58(1):27-32.
10
Effects of cold-water immersion of legs after training session on serum creatine kinase concentrations in rugby players.训练后腿部冷水浸泡对橄榄球运动员血清肌酸激酶浓度的影响。
Br J Sports Med. 2007 May;41(5):339. doi: 10.1136/bjsm.2006.033951. Epub 2007 Jan 29.