Department of Microbiology and Immunology, Institute of Biosciences, São Paulo State University-UNESP, Botucatu, São Paulo, Brazil.
Foodborne Pathog Dis. 2010 Sep;7(9):1121-3. doi: 10.1089/fpd.2009.0478.
For a long time, Staphylococcus aureus has been always thought to be the only pathogenic species among Staphylococcus, while coagulase-negative staphylococci (CNS) were classified as contaminant agents. However, molecular techniques have shown that these microorganisms also possess enterotoxin-encoding genes. The aim of this study was to analyze the frequency of genes for staphylococcal enterotoxins SEA, SEB, SEC, and SED in CNS strains isolated from Minas soft cheese and to assess the in vitro production of toxins. CNS were found in 65 (72.2%) samples of cheese: 23 were Staphylococcus saprophyticus, 16 Staphylococcus warneri, 10 Staphylococcus epidermidis, 9 Staphylococcus xylosus, 3 Staphylococcus haemolyticus, 2 Staphylococcus schleiferi subsp. schleiferi, and 1 each Staphylococcus capitis subsp. urealyticus and Staphylococcus caprae. Seventeen (26.2%) CNS strains had genes for enterotoxins, and sea was more frequently found (18.5%), followed by sec in three and seb in two strains, whereas the sed gene was not found. S. saprophyticus showed enterotoxin genes in 6 of 23 isolates, but only sea was observed. On the other hand, five strains of S. warneri showed the sea, seb, or sec gene. In spite of the presence of these enterotoxin genes, these strains did not produce enterotoxins in vitro. It is essential to understand the real role of CNS in food, and based on the presence of enterotoxin genes, CNS should not be ignored in epidemiological investigations of foodborne outbreaks.
很长一段时间以来,金黄色葡萄球菌一直被认为是葡萄球菌属中唯一的致病种,而凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)则被归类为污染菌。然而,分子技术表明,这些微生物也拥有肠毒素编码基因。本研究旨在分析从米纳斯软奶酪中分离的 CNS 菌株中肠毒素基因 SEA、SEB、SEC 和 SED 的频率,并评估毒素的体外产生情况。在奶酪样本中发现 65 个 CNS(72.2%):23 个为腐生葡萄球菌、16 个为华纳葡萄球菌、10 个为表皮葡萄球菌、9 个为木糖葡萄球菌、3 个为溶血葡萄球菌、2 个为施氏葡萄球菌亚种、1 个为解脲葡萄球菌亚种和 1 个山羊葡萄球菌亚种。17 个(26.2%)CNS 菌株携带肠毒素基因,sea 更为常见(18.5%),其次是 sec 基因,有三个菌株,seb 基因有两个菌株,sed 基因未发现。23 个分离株中有 6 个 S. saprophyticus 携带肠毒素基因,但只观察到 sea。另一方面,5 个 S. warneri 菌株显示有 sea、seb 或 sec 基因。尽管存在这些肠毒素基因,但这些菌株在体外没有产生肠毒素。了解 CNS 在食品中的真正作用至关重要,基于肠毒素基因的存在,在食源性疾病爆发的流行病学调查中不应忽视 CNS。