Suppr超能文献

健康人群和心血管危险因素存在情况下脉搏波速度的决定因素:“建立正常值和参考值”。

Determinants of pulse wave velocity in healthy people and in the presence of cardiovascular risk factors: 'establishing normal and reference values'.

出版信息

Eur Heart J. 2010 Oct;31(19):2338-50. doi: 10.1093/eurheartj/ehq165. Epub 2010 Jun 7.

Abstract

AIMS

Carotid-femoral pulse wave velocity (PWV), a direct measure of aortic stiffness, has become increasingly important for total cardiovascular (CV) risk estimation. Its application as a routine tool for clinical patient evaluation has been hampered by the absence of reference values. The aim of the present study is to establish reference and normal values for PWV based on a large European population.

METHODS AND RESULTS

We gathered data from 16 867 subjects and patients from 13 different centres across eight European countries, in which PWV and basic clinical parameters were measured. Of these, 11 092 individuals were free from overt CV disease, non-diabetic and untreated by either anti-hypertensive or lipid-lowering drugs and constituted the reference value population, of which the subset with optimal/normal blood pressures (BPs) (n = 1455) is the normal value population. Prior to data pooling, PWV values were converted to a common standard using established conversion formulae. Subjects were categorized by age decade and further subdivided according to BP categories. Pulse wave velocity increased with age and BP category; the increase with age being more pronounced for higher BP categories and the increase with BP being more important for older subjects. The distribution of PWV with age and BP category is described and reference values for PWV are established. Normal values are proposed based on the PWV values observed in the non-hypertensive subpopulation who had no additional CV risk factors.

CONCLUSION

The present study is the first to establish reference and normal values for PWV, combining a sizeable European population after standardizing results for different methods of PWV measurement.

摘要

目的

颈动脉-股动脉脉搏波速度(PWV)是主动脉僵硬度的直接测量指标,对于整体心血管(CV)风险评估变得越来越重要。由于缺乏参考值,其作为临床患者评估的常规工具的应用受到了阻碍。本研究的目的是基于大型欧洲人群建立 PWV 的参考和正常值。

方法和结果

我们从 13 个欧洲国家的 8 个不同中心的 16867 名受试者和患者中收集了数据,其中测量了 PWV 和基本临床参数。其中,11092 人没有明显的 CV 疾病、非糖尿病且未接受抗高血压或降脂药物治疗,构成了参考值人群,其中血压最佳/正常(BP)的亚组(n=1455)是正常值人群。在数据汇总之前,使用既定的转换公式将 PWV 值转换为通用标准。根据年龄和 BP 类别进一步对受试者进行分类。PWV 值随年龄和 BP 类别增加;对于较高的 BP 类别,年龄的增加更为明显,对于年龄较大的患者,BP 的增加更为重要。描述了 PWV 随年龄和 BP 类别的分布,并建立了 PWV 的参考值。根据无高血压且无其他 CV 危险因素的亚组观察到的 PWV 值提出了正常值。

结论

本研究首次建立了 PWV 的参考值和正常值,在对不同 PWV 测量方法的结果进行标准化后,结合了相当规模的欧洲人群。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验