Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine,Toho University Ohashi Medical Center, 2-17-6 Ohashi, Meguro-ku, Tokyo 153-8515, Japan.
World J Gastroenterol. 2010 Jun 14;16(22):2828-31. doi: 10.3748/wjg.v16.i22.2828.
Periampullary cancer may cause not only biliary but also duodenal obstructions. In patients with concomitant duodenal obstructions, endoscopic biliary stenting remains technically difficult and may often require percutaneous transhepatic biliary drainage. We describe a method of metal stent placement via a thin forward-viewing endoscope in patients with simultaneous biliary and duodenal obstruction. In two consecutive patients with biliary and duodenal obstruction due to pancreatic cancer, a new biliary metal stent mounted in a slim delivery catheter was placed via a thin forward viewing endoscope after passage across the duodenal stenosis without balloon dilation. In both patients, with our new placement technique, metallic stents were successfully placed in a short time without adverse events. After biliary stenting, one patient received curative resection and the other received duodenal stenting for palliation. Metallic stent placement with a forward-viewing thin endoscope is a beneficial technique, which can avoid percutaneous drainage in patients with bilio-duodenal obstructions due to periampullary cancer.
壶腹周围癌不仅可引起胆道阻塞,还可引起十二指肠阻塞。在伴有十二指肠阻塞的患者中,内镜下胆道支架置入术在技术上仍然具有挑战性,并且通常可能需要经皮经肝胆道引流。我们描述了一种在同时存在胆道和十二指肠阻塞的患者中通过细径前视内镜放置金属支架的方法。在 2 例因胰腺癌引起的胆道和十二指肠阻塞的连续患者中,在不进行球囊扩张的情况下,通过细径前视内镜穿过十二指肠狭窄部位,将新型胆道金属支架安装在一个细径输送导管中。在这 2 例患者中,使用我们的新放置技术,金属支架在短时间内成功放置,没有发生不良事件。胆道支架置入后,1 例患者接受了根治性切除术,另 1 例患者接受了十二指肠支架姑息治疗。使用前视细径内镜进行金属支架置入是一种有益的技术,可以避免因壶腹周围癌引起的胆肠阻塞患者进行经皮引流。