MacKay R J, Merritt A M, Zertuche J M, Whittington M, Skelley L A
Department of Large Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Florida, Gainesville 32610.
Am J Vet Res. 1991 Apr;52(4):533-8.
Serum and plasma from horses injected with endotoxin was examined for cytotoxic activity. Each of the cell lines, L929 and WEHI 164 clone 13, was sensitive to the cytotoxic effects of equine serum; however, a precipitation artifact caused by the use of isopropanol in the WEHI assay limited the use of this assay to samples containing less than 2 mg of protein/ml. In foals treated with a sublethal IV bolus of 5 micrograms of lipopolysaccharide (LPS)/kg and in adult horses given a low-dose continuous infusion of LPS (30 ng/kg/h for 4 hours), cytotoxic activity was detected in all serum or plasma samples taken between 30 minutes and 4 hours after LPS infusion began. In horses given either continuous or bolus LPS infusions, circulating cytotoxic activity peaked at 1 to 2 hours before decreasing sharply. The onset of pyrexia after LPS infusion coincided with the appearance of circulating cytotoxic activity, but the temperature remained high, even after cytotoxic activity disappeared. Treatment of horses with flunixin meglumine (1 mg/kg) appeared to blunt the pyrexic effect of low-dose continuous LPS infusion, but had no significant effect on circulating cytotoxic activity. Incubation of serum samples with an antibody raised against a portion of human tumor necrosis factor (TNF) resulted in the removal of greater than 90% of serum cytotoxicity, suggesting strongly that the cytotoxic activity was attributable to TNF. These findings are consistent with the hypothesis that TNF is an early acting mediator of the effects of endotoxin in the horse.
对注射内毒素的马的血清和血浆进行细胞毒性活性检测。L929和WEHI 164克隆13这两种细胞系对马血清的细胞毒性作用均敏感;然而,在WEHI检测中使用异丙醇导致的沉淀假象限制了该检测方法仅适用于蛋白质含量低于2mg/ml的样本。在用5微克脂多糖(LPS)/千克进行亚致死剂量静脉推注处理的驹以及给予低剂量LPS持续输注(30纳克/千克/小时,持续4小时)的成年马中,在LPS输注开始后30分钟至4小时采集的所有血清或血浆样本中均检测到细胞毒性活性。在接受持续或推注LPS输注的马中,循环细胞毒性活性在急剧下降前于1至2小时达到峰值。LPS输注后发热的开始与循环细胞毒性活性的出现同时发生,但即使细胞毒性活性消失后,体温仍保持在高位。用氟尼辛葡甲胺(1毫克/千克)治疗马似乎减弱了低剂量持续LPS输注的发热效应,但对循环细胞毒性活性无显著影响。用针对人肿瘤坏死因子(TNF)一部分产生的抗体孵育血清样本,导致超过90%的血清细胞毒性被消除,这强烈表明细胞毒性活性归因于TNF。这些发现与TNF是马体内内毒素作用的早期起作用介质这一假设一致。