The Rotterdam Eye Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
Ophthalmology. 2010 Oct;117(10):2026-33, 2033.e1-7. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.01.040.
To determine the prevalence of mutations in the EYS gene in a cohort of patients affected by autosomal recessive retinitis pigmentosa (RP) and to describe the associated phenotype.
Case series.
Two hundred forty-five patients affected by autosomal recessive RP.
All coding exons of EYS were screened for mutations by polymerase chain reaction amplification and sequence analysis. All 12 patients carrying mutations in EYS were re-examined, which included Goldmann kinetic perimetry, electroretinography, and high-resolution spectral-domain optical coherence tomography (OCT).
DNA sequence variants, best-corrected visual acuity, fundus appearance, visual field assessments using Goldmann kinetic perimetry, electroretinogram responses, and OCT images.
Nine novel truncating mutations and one previously described mutation in EYS were identified in 11 families. In addition, 18 missense changes of uncertain pathogenicity were found. Patients carrying mutations in EYS demonstrated classic RP with night blindness as the initial symptom, followed by gradual constriction of the visual field and a decline of visual acuity later in life. The onset of symptoms typically occurred between the second and fourth decade of life. The fundus displayed bone spicules increasing in density with age and generalized atrophy of the retinal pigment epithelium and choriocapillaris with relative sparing of the posterior pole until later in the disease process, when atrophic macular changes occurred.
Mutations in EYS account for approximately 5% of autosomal recessive RP patients in a cohort of patients consisting predominantly of patients of western European ancestry. The EYS-associated RP phenotype is typical and fairly homogeneous in most patients.
确定 EYS 基因突变在一组常染色体隐性视网膜色素变性(RP)患者中的流行率,并描述相关表型。
病例系列。
245 名常染色体隐性 RP 患者。
通过聚合酶链反应扩增和序列分析筛选 EYS 的所有编码外显子中的突变。对携带 EYS 突变的 12 名患者进行重新检查,包括 Goldmann 动态视野计、视网膜电图和高分辨率光谱域光学相干断层扫描(OCT)。
DNA 序列变异、最佳矫正视力、眼底外观、Goldmann 动态视野计评估的视野、视网膜电图反应和 OCT 图像。
在 11 个家庭中发现了 9 个新的截断突变和 1 个先前描述的 EYS 突变。此外,还发现了 18 个致病性不确定的错义变化。携带 EYS 突变的患者表现为典型的 RP,以夜盲为首发症状,随后视野逐渐缩小,视力逐渐下降。症状通常发生在第二至第四十年。眼底显示骨赘密度随年龄增加而增加,视网膜色素上皮和脉络膜毛细血管普遍萎缩,后极相对保留,直到疾病后期出现萎缩性黄斑改变。
在一个主要由西欧血统患者组成的患者队列中,EYS 基因突变约占常染色体隐性 RP 患者的 5%。与 EYS 相关的 RP 表型在大多数患者中是典型且相当一致的。